PERIMETERS in Polish translation

• obwody
• granicami
• teren
• obwodów
• perymetrów
• obszar

Examples of using Perimeters in English and their translations into Polish

Just don't let those perimeters break.
To jest w tej chwili najważniejsze,/nie pozwól przerwać blokady.

Security perimeters have been set up in a four-mile radius of the generators,
Ustalono obszar ochronny w promieniu 6 kilometrów od reaktorów.

By having people purposely breach the perimeters from different angles,
Prosząc różne osoby o umyślne przekroczenie granic pod różnym kątem,

And move the bystanders beyond the perimeters. Greene,
I usuńcie przechodniów poza obwód. z dala stąd

And besides, I'm not even gonna come close to these perimeters, so it's not even gonna be a factor.
Poza tym nawet nie zbliżę się do granic, więc nie zaszkodzi.

move the bystanders beyond the perimeters.
usuńcie przechodniów poza obwód.

Polychromes of the landscape salon(covering the interior's walls in their entirety and the ceiling perimeters, with romantic landscapes embedded in architectural frames),
Zachowały się natomiast polichromie salonu krajobrazowego(pokrywające w całości ściany wnętrza i obrzeża sufitu, z ujętymi w architektoniczne ramy romantycznymi pejzażami),

Do not simply walk around the perimeters of the area, but traverse it,
Nie poruszaj się jedynie bezpośrednio pomiędzy kokretnymi perymetrami, lecz trawersuj między nimi, tak

contemplating the Earth from outside its perimeters, etc.
oceany i rozmyślać o Ziemi, jej parametrach itp.

The first one is designed primarily to remove the dirt in the carpet while the other the first is truly intended to clean the perimeters.
Pierwszy z nich jest przeznaczony przede wszystkim do usuwania brudu na dywanie, podczas gdy drugi pierwszy prawdziwie przeznaczone do czyszczenia obrzeża.

parking lots, perimeters and city scenes.
parkingi, obrzeża i scenerie miejskie.

sticking to the perimeters to avoid disturbing animals and pasture.
trzymając się obrzeży, aby nie niepokoić zwierząt na pastwiskach.

And Damar himself was killed while trying to penetrate our defence perimeters in a stolen Dominion vessel.
Damar sam zginął, przy próbie przedarcia się przez granicę, w skradzionym okręcie Dominium.

now protect perimeters of nuclear heating plants,
chronią obecnie obwody elektrowni jądrowych,

In the event of an SCP-1068 activation outside of the site's perimeters, all available Foundation diplomatic resources are to be dispatched into negotiations to pacify both national
W razie aktywacji SCP-1068 poza granicami placówki należy rozdysponować wszystkich dostępnych pracowników dyplomatycznych Fundacji celem negocjowania

It's not a bad idea to put even bumpers on the perimeters and sides of the cot,
Nie jest złym pomysłem umieszczanie nawet zderzaków na obwodzie i bokach łóżeczka, tak

transparent enacting terms and perimeters.
przejrzyste warunki wcielania w życie i granice.

two rectangles with integer sides and was surprised to find that the area of the first rectangle is two times larger than the area of the second rectangle, although perimeters of both rectangles are the same.
że pole pierwszego prostokąta jest dwa razy większe niż pole drugiego prostokąta, mimo że obwody obydwu prostokątów są takie same.

to reduce the risk of it spreading beyond the perimeters of the holding or the area
zmniejszenia ryzyka szerzenia się wirusa poza granice gospodarstwa lub obszaru,

Seal the perimeter. You guys stay here.
Zabezpieczcie teren. Zostańcie tu.