PERSONAL NUMBER in Polish translation

• prywatny numer
• osobisty numer
• numer personalny

Examples of using Personal number in English and their translations into Polish

My personal number, but, uh, your fingers better be on fire when you're dialing.
Mój osobisty numer. Lepiej, żebyś miał palce w ogniu, gdy będziesz go wybierał.

The European Data Protection Supervisor shall determine the conditions under which a personal number or other identifier of general application may be processed by a Community institution or body.
Europejski inspektor ochrony danych określa warunki, które muszą być spełnione, aby osobisty numer identyfikacyjny lub inny identyfikator ogólnego przeznaczenia mogły być przetwarzane przez instytucje lub organ Wspólnoty.

In the case when the applicant has a temporary personal number(D-nummer), the application needs to be filed via email by contacting HELFO which issues this document.
Gdy zainteresowany posiada tymczasowy numer personalny(D-nummer), zamówienie należy złożyć samodzielnie, korzystając z infolinii HELFO, które wystawia ten dokument.

Norwegian personal number in case of lack of a Norwegian personal number- identification document from the country of origin confirmed by the Norwegian police
Norweski numer personalny w przypadku braku numeru personalnego- polski dokument tożsamości, potwierdzony przez norweską policję

which shall be the last two digits of the boat registration number or the competitor's personal number allotted by the relevant issuing authority.
odpowiadający dwóm ostatnim cyfrom numeru rejestracyjnego jachtu lub osobisty numer na żagiel zawodnika przyznany przez odpowiednią władzę.

An application for obtaining the card is filed electronically in the case when the applicant has a permanent personal number.
Pośredniczymy w zamówieniu karty, poprzez elektroniczne złożenie aplikacji, w przypadku, gdy zainteresowany uzyskał stały numer personalny.

usually match the personal number.
zazwyczaj jest taki sam jak osobisty numer identyfikacyjny.

usually match the personal number.
zazwyczaj jest taki sam jak osobisty numer identyfikacyjny.

type your personal number in order for us to identify the purpose of your payment.
wpisz swój numer osobisty do zamówienia w celu identyfikacji celu płatności i dodaj środki finansowe do swojego Otwartego Konta.

we equipped every room with a safe which allows you to enter a personal number code.
wyposażyliśmy każdy pokój z sejfem, która pozwala na wprowadzenie numeru prywatnego code.

The registration made without voluntary consent or verification of the Applicant's personal number, which is not confirmed by documents,
Rejestrację, dokonaną bez dobrowolnej zgody lub bez weryfikacji prywatnego numeru Kandydata, nie potwierdzonej dokumentem,

which shall be the last two digits of the boat registration number or the competitor's personal number allotted by the relevant issuing authority.
odpowiadający dwóm ostatnim cyfrom numeru rejestracyjnego jachtu lub osobisty numer na żagiel zawodnika przyznany przez odpowiednią władzę.

Norwegian personal number of the person entitled to sign documentation in case of lack of a Norwegian personal number- identification document from
Norweski numer personalny osoby z prawem do podpisywania dokumentacji w przypadku braku numeru personalnego- polski dokument tożsamości,

so don't make a business call to personal number if you were not requested.
w Niemczech życie prywatne ostro oddzielane jest od pracy, więc nie dzwoń na prywatne numery, o ile Cię o to nie poproszono.

Two of them have active personal numbers, they're on the system.
Dwie mają aktywne PESELe, są w systemie.

Names, surnames and personal numbers of the choldren if they stay in Norway.
Dzieci, jeśli przebywają w Norwegii- imiona, nazwiska, numery personalne.

telephone numbers, personal numbers, date of birth,
numery telefonów, numery personalne, data urodzenia,

Norwegian personal numbers of shareholders in case of lack of a Norwegian personal number- identification documents from the country of origin confirmed by the Norwegian police
Norweskie numery personalne udziałowców(w przypadku braku numeru personalnego- polski dokument tożsamości, potwierdzony przez norweską policję

Norwegian personal numbers of shareholders in case of lack of a Norwegian personal number- identification documents from the country of origin confirmed by the Norwegian police
Norweskie numery personalne udziałowców w przypadku braku numeru personalnego- polskie dokumenty tożsamości, potwierdzone przez norweską policję

Choosing a strategy for placing your personal numbers at lotto, will help you to place the best odds,
Strategia wyboru kursów do wygrania w loterii. Wybór strategii wprowadzania osobistych numerów w lotto, pomoże Ci się najlepszy kurs, pomyśl o tym,