PLANS CHANGE in Polish translation

• plany się zmieniają
• plany się zmieniły
• zmiana planów
• plan się zmienił

Examples of using Plans change in English and their translations into Polish

Why are you here? Plans change.
Po co pan tutaj jest? Plany się zmieniły.

I'm not going to commit to something I don't want, Plans change.
Nie zrobię czegoś, czego nie chcę, Plany się zmieniają.

Plans change. Why are you here?
Po co pan tutaj jest? Plany się zmieniły.

Plans change, Ralph. Yeah, well.
No cóż, plany się zmieniają.

he will tell them everything! Plans change.
to im wszystko powie- Plany się zmieniają.

If we leave them alive, he will tell them everything! Plans change.
Jeśli przeżyją, opowie im o wszystkim! Plany się zmieniają.

Plans change. Bofur, take the first watch.
Bofurze, pilnujesz jako pierwszy. Plany się zmieniają.

right? Plans change.
racja? Plany się zmieniają.

Plans change. Adapt or die, right?
Przystosuj się lub giń, racja? Plany się zmieniają.

If your plans change.
Gdyby ci się zmieniły plany.

If your plans change don't forget to provide an update.
Jeśli zmiany planów nie zapomnij dostarczyć aktualizację.

If your plans change. Whatever.
Gdyby ci się zmieniły plany… Gdziekolwiek i cokolwiek.

Plans change.
Plany się zmienia.

Plans change. Why are you here?
Dlaczego akurat pana Zmiana planu.

Why are you here? Plans change.
Dlaczego akurat pana Zmiana planu.

Things change, plans change.
Sytuacja się zmienia, plany się zmieniają.

The brothers have decided you're more valuable right here. plans change.
Bracia zdecydowali, ze tutaj Plany się zmieniły.

but… Plans change.
ale… plany się zmieniają.

Maybe later.- But you said we was…- Plans change… Mo.
Mówiłeś…- Zmiana planów, Mo. Może potem.

Plans change, friend.
Zmiana planów, przyjacielu.