PLAYDATE in Polish translation

• zabawę
• randkę
• spotkanie
• zabawy
• playdate

Examples of using Playdate in English and their translations into Polish

invited him over for his first playdate ever.
zaprosiła na jego pierwszą zabawo-randkę w życiu.

They're on their first playdate.
Są na swojej pierwszej"randce.

Working a shift, playdate.
Praca na zmiany, zabawa w randkę.

You know, this is the most civilized playdate.
Wiesz, to jest najbardziej cywilizowana zabawa w randkę.

But we can have another playdate sometime?
Ale możemy się jeszcze kiedyś pobawić?

Uh, today's not really good for a playdate.
Dziś jest kiepski dzień na wspólną zabawę.

I'm still a little sore from this morning's playdate.
Jestem jeszcze obolały po porannych zabawach.

So we're out of the playdate?
Więc nici ze spędów?

Jasper and his mother are coming over for a playdate.
Jasper i jego mama przychodzą na randkę zabawową.

Maybe you can bring andy around for a playdate sometime?
Może mógłbyś czasem przyprowadzić Andy'ego na spotkanie z dziećmi?

see the band play, and I arranged a playdate for him with a little buddy of his while we have our meeting.
i zaaranżowałem mu spotkanie z rówieśnikami w trakcie kiedy będziemy mieć spotkanie..

We had an incident this afternoon during Lily's playdate with Tom, who used to identify as… Tina.
Dziś po południu zdarzył się incydent w czasie zabawy Lily z Tomem, który kiedyś był Tiną.

When the boys get back from their playdate, would you make them clean up their rooms?
Gdy chłopcy wrócą ze swoich zabaw, zmusiłbyś ich do posprzątania pokoi?

Uh, let's see… you blew off your playdate with the hottest piece of ass at NY to go visit your loser ex-boyfriend.
Uh, zobaczymy… Ci zdmuchnął swoją Playdate z najnowszych sztukach ass w NY iść odwiedź przegrany ex-chłopaka.

you need to get back to your… playdate.
teraz chcę wrócić do Twojej… zabawy w randkę.

So, do you think there's any chance Juanita could rejoin your playdate?
Więc, myślicie, że jest jakaś szansa na to, żeby Juanita mogła znowu dołączyć do waszych spotkań dla dzieci?

that it was just a very long playdate and nothing inappropriate happened.
było to tylko bardzo długie spotkanie na zabawę i nie wydarzyło się nic nieodpowiedniego.

Lynette Scavo, who was no longer able to rest on weekends, because her twins no longer received playdate invitations ever since they had convinced Sacha Eden's boy that a pair of magic wings would allow him to fly.
Lynette Scavo, która nie może odpoczywać w weekendy ponieważ jej bliźniaki nie otrzymują już zaproszeń na wspólne zabawy odkąd przekonali syna Sashy Eden że para magicznych skrzydeł pozwoli mu latać;

Maybe I have a playdate.
Może mam randkę w ciemno.

We should have a playdate.
Powinniśmy mieć dziecięce spotkania.