PLAYS A ROLE in Polish translation

• odgrywa rolę
• gra rolę
• odgrywające rolę
• odgrywają rolę
• pełni rolę
• pełni funkcję

Examples of using Plays a role in English and their translations into Polish

Haas plays a role across all of these key areas.
Haas odgrywa rolê na wszystkich tych kluczowych polach.

Is it possible that Stephanie plays a role in this whole mystery?
Czy to możliwe, że Stephanie odgrywa jakąś rolę w tej zagadce?

It plays a role in the body, inter alia, the following functions.
Pełni ona w organizmie między innymi następujące funkcje.

Another important theoretical idea that plays a role in M-theory is supersymmetry.
Innym ważnym pojęciem grającym rolę w M-teorii jest supersymetria.

So you think syphilis plays a role in Mr. Mclnnes' death?
Więc uważasz, że kiła odegrała rolę w śmierci pana Mclnnesa?

If you ask me I think everyone plays a role.
Według mnie, każdy odgrywa jakąś rolę.

It is unclear if the size of the placenta plays a role.
Nie jest jasne, czy wielkość łożyska odgrywa jakąkolwiek rolę.

This to me is fact and fiction plays a role.
To dla mnie jest faktem i fikcja odgrywane rolę.

Vitamin B2 riboflavin plays a role in maintaining collagen levels,
Witamina B2 ryboflawina odgrywa rolę w utrzymaniu poziomu kolagenu,

have been devised to test the idea that the golden ratio plays a role in human perception of beauty.
Fechnera były nakierowane na sprawdzenie hipotezy, że złoty podział gra rolę w ludzkim postrzeganiu piękna.

The nucleus accumbens plays a role in maternal attachment, delivering dopamine when moms interact with their children.
Dostarcza dopaminę, gdy matka wchodzi w interakcję z dzieckiem. Jądro półleżące odgrywa rolę w przywiązaniu macierzyńskim.

A complex with three proteins that respond to heat undoubtedly plays a role in helping the organism adapt to changes in temperature.
Kompleks trzech białek, które odpowiadają na ciepło bez wątpienia gra rolę w adaptowaniu się organizmu do zmian temperatury.

It produces a protein, IL-1 Receptor antagonist(IL-1RA), that plays a role in the natural resolution of inflammation.
Produkuje on antagonistę receptora IL-1(IL-1RA), białko odgrywające rolę w naturalnym zwalczaniu stanu zapalnego.

The nucleus accumbens plays a role in maternal attachment.
Jądro półleżące odgrywa rolę w przywiązaniu macierzyńskim.

Vitamin C plays a role in the production of collagen in the skin,
Witamina C pełni rolę w wytwarzaniu kolagenu w skórze

Between 12 and 28 June, Baku in Azerbaijan plays a role of capital city of the European Olympic Games.
Między 12 a 28 czerwca azerbejdżańska stolica- Baku pełni funkcję centrum sportowego, gdzie odbywają się pierwsze Europejskie Igrzyska Olimpijskie.

R plays a role of a competent institution
R pełni funkcję instytucji właściwej

UVA radiation plays a role in the induction of malignant melanoma
Promienie UVA odgrywają rolę w powstawaniu złośliwego czerniaka,

triggers a gradual mental adjustment process, all of which plays a role in this process.
wywołuje stopniowy proces dostosowania myślowego, z których wszystkie czynniki odgrywają rolę w tym procesie.

In this combination the kitchen  plays a role of a cosy part, filled with wood and brick of course.
W tym zestawieniu to właśnie kuchnia ma odgrywać rolę przytulnej części wypełnionej drewnem i… oczywiście cegłą.