PLAYSTATION NETWORK in Polish translation

• playstation network

Examples of using Playstation network in English and their translations into Polish

When automatic update/download is switched on your PlayStation system switches itself on from standby mode and searches for PlayStation Network content to update.
Kiedy tryb automatycznej aktualizacji/pobierania jest włączony, system PlayStation automatycznie wybudza się z trybu czuwania i szuka aktualizacji materiałów z PlayStation Network.

released in February 2009, selling in the top ten PlayStation Network titles of the year and garnering several awards.
znajdując się w czołówce najczęściej pobieranych gier roku na PlayStation Network i zdobywając szereg nagród.

The game allows for online play through the PlayStation Network system.
Gra oferuje graczom możliwość gry poprzez PlayStation Network.

Flower includes PlayStation Network trophies in keeping with the game's feel.
Flower zawiera trofea w ramach usługi PlayStation Network.

It was released for the PlayStation 3 home console via PlayStation Network.
Gra została dostępna do ściągnięcia na konsole PlayStation 3 i PlayStation Portable przez PlayStation Network.

New levels can be shared online with friends via the PlayStation Network.
Gra wieloosobowa odbywa się przez internet za pośrednictwem usługi PlayStation Network.

It was released on Xbox Live and PlayStation Network on April 1, 2010.
Został on udostępniony do pobrania w usługach Xbox Live i PlayStation Network 26 września 2010.

It was re-released in 2010 on PlayStation Network for PlayStation 3 and PSP.
Od 2007 roku gra dostępna jest w serwisie PlayStation Store na konsole PSP i PlayStation 3.

Online Dynasty Mode with support for up to 12 players across Xbox Live or PlayStation Network.
Mapy w trybie wieloosobowym są przystosowane dla maksymalnie 24 osób grających przez PlayStation Network lub Xbox Live.

2010 a soundtrack album was released by Sony for purchase on the PlayStation Network.
album ze ścieżką dźwiękową, który był dostępny do kupna przez PlayStation Network.

On April 29, 2010, the game was made available on the PlayStation Network as a"PSone Classic.
W 2010 roku gra doczekała się ponownego wydania na PlayStation Network w ramach serii PSone Classics.

The device is fully backwards-compatible with PlayStation Portable games digitally released on the PlayStation Network via the PlayStation Store.
Urządzenie jest także w pełni kompatybilne z grami na PlayStation Portable dostępnymi na PlayStation Store za pośrednictwem PlayStation Network.

Flow became the most downloaded game on the PlayStation Network in 2007, and won Best Downloadable Game at the Game Developers Choice Awards.
Flow stała się grą pobraną najczęściej spośród wszystkich produkcji na PlayStation Network w 2007 roku, uzyskując też nagrodę dla najlepszej pobieralnej gry podczas rozdań nagród Game Developers Choice Awards.

Note: Due to the broken PlayStation Network meeting was again postponed.
Uwaga: Ze względu na niedziałający PlayStation Network spotkanie zostało ponownie przełożone.

Dead Island is the perfect game to experience online via PlayStation Network.
Dead Island to gra idealnie nadająca się do zabawy online za pośrednictwem PlayStation Network.

Build fences to help defend the sony playstation network from hackers!….
Budowy ogrodzenia, aby pomóc bronić sony playstation network przed hakerami!….

You will need a PlayStation Network account and PlayStation Plus for this.
Do tego ostatniego potrzebne ci będzie konto PlayStation Network oraz abonament PlayStation Plus.

Description Build fences to help defend the sony playstation network from hackers!
Budowy ogrodzenia, aby pomóc bronić sony playstation network przed hakerami!

Help protect your account on PlayStation Network with an extra layer of security.
Zadbaj o bezpieczeństwo swojego konta wPlayStation Network dzięki drugiej warstwie zabezpieczeń.

Once you're logged in, head to the“PlayStation Network” icon located on the XMB
Po zalogowaniu przejdź do ikony„PlayStation Network” znajdującej się na XMB