POLLS SHOW in Polish translation

• sondaże pokazują
• sondaże wskazują
• sondaże wykazują
• sondaż wykazał

Examples of using Polls show in English and their translations into Polish

Our studies and polls show that, among young people, there really is
Nasze badania i sondaże pokazują, że młodym ludziom brak wiedzy

Today's polls show that he's also making headway with the idea that because the planet is hidden in a nebula, it will provide a refuge from the Cylons.
Dzisiejsze sondaże pokazują, że zyskuje również na stwierdzeniu, że ponieważ planeta jest ukryta w mgławicy będzie schronieniem przed Cylonami.

Bill, you're running in a district that heavily favors Republicans yet polls show you have slipped and are barely even with your challenger.
Bill, startujesz w okręgu preferującym republikanów, jednak sondaże wskazują na twoje potknięcie i zaledwie remis z rywalką.

New polls show Coleman only got a slight bump from the release of those photos.
Nowe sondaże pokazują ze Coleman tylko troche podniósł się w notowaniach. Przez wypuszczenie tych zdjęć.

public was concerned about. In 1989, the polls show that drugs were.
który budził niepokój opinii publicznej. sondaże wskazują, że narkotyki były.

In a country that has always protected the rights of the unborn,"Polls show that Irish people are increasingly concerned about what legalizing abortion means for people with disabilities.
W kraju, który zawsze bronił praw nienarodzonych,"sondaże pokazują, że Irlandczycy są coraz bardziej zaniepokojeni tym, co oznacza legalizacja aborcji dla osób niepełnosprawnych.

He said that although polls show progress, there is still a need to work to convince the majority that Scotland's independence is the best possible future.
Powiedział, że choć sondaże pokazują postęp, nadal istnieje potrzeba pracy, aby przekonać większość, że niepodległość Szkocji jest najlepszą możliwą przyszłością.

the Westminster parties have sold their country away, while the polls show 55% want to leave the EU.
bez upoważnienia partie z Westminsteru sprzedały swój kraj, podczas gdy sondaże pokazują, że 55% obywateli chce odejść z UE.

We also have to create- and as all the polls show, the citizens of Europe are demanding this of us- a responsible foreign policy.
Powinniśmy także tworzyć odpowiedzialną politykę zagraniczną, czego jak wykazują sondaże oczekują od nas obywatele europejscy.

Polls show most Americans agree that an adult with the mind of a third-grader should not be on death row.
Sondaże pokazują, większość Amerykanów zgadza się, że dorosły z umysłem trzecioklasisty nie powinien być w celi śmierci.

Polls show that Latche's lead has eroded sharply in the last few months particularly in the capital.
Badania pokazują, że przewaga Latche bardzo zmalała w przeciągu ostatnich miesięcy szczególnie w stolicy.

Now polls show that men tell twice as many lies as women-- assuming the women they ask told the truth.
Ankiety pokazują, że mężczyźni kłamią dwa razy częściej niż kobiety, zakładając, że odpytywane kobiety mówiły prawdę.

Polls show people have grown apprehensive about coming to live on the ship… which will affect the success of our live-aboard program.
Ankiety wskazują, że ludzie boją się zamieszkać na statku, co wpłynie na powodzenie naszego programu.

Preliminary polls show three in favor of changing the flag,
Wyniki sondaży wstępnych to 3 za zmianą flagi,

Now polls show that men tell twice as many lies as women-- assuming the women they asked told the truth.
Ankiety pokazują, że mężczyźni kłamią dwa razy częściej niż kobiety, zakładając, że odpytywane kobiety mówiły prawdę.

Believe Covid-19 is less deadly or just as deadly as the flu. Polls show that, when asked about the death rate, 40% of Americans.
Z sondaży wynika, że 40% Amerykanów uważa, że COVID-19 jest mniej lub co najwyżej równie śmiertelny jak grypa.

In the U.S. we have more stuff than ever before, but polls show that our national happiness is actually declining.
W USA mamy więcej rzeczy niż kiedykolwiek wcześniej, ale ankiety pokazują, że nasze narodowe szczęście spada.

In the U.S. we have more stuff than ever before, but polls show that our national happiness is actually declining.
Produkcja i utylizacja odbywają się poza zasięgiem naszego wzroku. W USA mamy więcej rzeczy niż kiedykolwiek wcześniej, ale ankiety pokazują, że nasze narodowe szczęście spada.

The polls show you two in a dead heat at the moment
Sondaże pokazują, że żaden z was nie ma jeszcze większości

Polls show that current Prime Minister Benjamin Netanyahu is trailing in the polls to a group that has stated their intent to work with the Palestinian Authority and other Arab groups throughout the region to create Palestine
Sondaże pokazują, że obecny premier Benjamin Netanjahu jest końcowe w sondażach do grupy, która określiła swój zamiar pracować z Autonomii Palestyńskiej i innych grup arabskich w całym regionie,