POWERBOOK in Polish translation

• powerbook

Examples of using Powerbook in English and their translations into Polish

Sponsored Links: This update file provides modem compatibility for using System 7.5 with the PowerBook 150, and also addresses a potential problem with third-party internal modems not powering off correctly after use.
Linki sponsorowane: Ten plik aktualizacji zapewnia kompatybilność modemu za pomocą systemu 7.5 z PowerBook 150, i odnosi się również potencjalne problemy z modemy wewnętrzne innych firm nie wyłączania poprawnie po użyciu.

Dragon Burn enables Mac desktop and PowerBook notebook computer users to quickly
Dragon Tajne umożliwia Mac PowerBook użytkowników komputerów stacjonarnych

Byte magazine's review concluded,"The PowerBook 100 is recommended for word processing
Byte swój opis zakończył następująco:„Zalecamy stosowanie PowerBooka 100 do przetwarzania tekstów i komunikacji; modele o wyższej

Crystal Waters of Home Office Computing praised the PowerBook 100's"unique, effective design" but was disappointed because
Pracująca dla Home Office Computing Crystal Waters McCullough chwaliła PowerBooka 100 za„niepowtarzalny, efektowny design„

second serial port, which the PowerBook 100 lacked.
drugim portem szeregowym, których brakowało w modelu PowerBook 100.

It debuted in the PowerBook G4 on 9 January 2001.
Pojawił się w pierwszej generacji komputerów PowerBook G4 wprowadzonej na rynek 9 stycznia 2001 roku.

Most of the PowerBook 100's internal components were based on its predecessor, the Macintosh Portable.
Większość wnętrza PowerBooka 100 pochodziła od jego poprzednika, modelu Macintosh Portable.

On September 17, 1992, Apple recalled 60,000 PowerBook 100s because of a potential safety problem.
Września 1992 Apple wycofała ponad 60 tysięcy egzemplarzy notebooka z uwagi na możliwe problemy z jego bezpieczeństwem.

Sculley began the project in 1990 and wanted the PowerBook to be released within one year.
Sculley rozpoczął nowy projekt w roku 1990, chcąc doprowadzić do pojawienia się nowego komputera na rynku w ciągu jednego roku.

The PowerBook 100 was the first PowerBook to incorporate SCSI Disk Mode,
PowerBook 100 był pierwszym modelem potrafiącym korzystać z trybu Target Disk Mode,

PC of all time in 2006, and in 2005, US magazine Mobile PC chose the PowerBook 100 as the greatest gadget of all time,
w roku 2005 w rankingu na najlepszy gadżet wszech czasów pisma Mobile PC PowerBook 100 zdeklasował takie urządzenia elektroniczne jak Sony Walkman

I would love to sit in front of my very old 12" PowerBook with Tiger for surfing the web and of course for blogging.
Chciałbym siedzieć przed moim bardzo starej 12"PowerBook z Tiger surfowania w internecie i oczywiście na blogu.

Portable Power Adapters(for iBook and PowerBook), and AirPort Express.
przenośne Zasilacze(dla iBook i PowerBook), a AirPort Express.

AppleVision 1710AV connected to a PowerBook G3 Series with Apple Displays Software 1.6 software installed, you may get
AppleVision 1710AV podłączony do PowerBook G3 Series z Apple Software 1.6 wyświetla zainstalowane oprogramowanie,

Sculley wanted to replicate the success of these products with Apple's new PowerBook line.
Sculley chciał powtórzenia sukcesu poprzedników dla produktów linii PowerBook.

It was discontinued on September 3, 1992, and superseded by the PowerBook 145 and PowerBook Duo series.
Produkcji modelu zaprzestano 3 września 1992- zastąpiła go seria PowerBook Duo.

This update installs new firmware on PowerBook and Xserve combo drives.
Ta aktualizacja instaluje nowe oprogramowanie na dyskach kombi PowerBook i Xserve.

You sync it to your PowerBook.
To bardzo proste. Synchornizujesz go z PowerBookiem.

PC Week benchmarked the PowerBook 100, measuring it against its predecessor, the Macintosh Portable.
PC Week przeprowadził testy wydajności PowerBooka 100, porównując jego osiągi z poprzednikiem, Macintoshem Portable.

What do you need, a PowerBook, an AC adaptor or something?
Czego potrzebujesz, PowerBooka, adaptor AC, albo coś z tych rzeczy?