PRACTICAL POINT in Polish translation

• praktycznego punktu

Examples of using Practical point in English and their translations into Polish

it was not the best one to follow but that, from a practical point of view, we had little choice.
pod względem proceduralnym nie było to najlepsze rozwiązanie, ale z praktycznego punktu widzenia mieliśmy niewielki wybór.

Furthermore, we see serious shortcomings, from both a legal and a practical point of view, in allowing Europol to be the authority that is to monitor the transfers.
Ponadto dostrzegamy poważne nieprawidłowości- zarówno z prawnego, jak i praktycznego punktu widzenia- w wyborze Europolu jako organu, który ma nadzorować operacje przekazywania danych.

that it is workable from a practical point of view and that its implementation can be effectively monitored.
jest ono wykonalne z praktycznego punktu widzenia oraz że jego realizacja może być skutecznie monitorowana.

Therefore, be repeated- from the practical point of view, the multilateral distribution of production plans gains the most importance in case Q,
Dlatego powtórzmy, z praktycznego punktu widzenia wielostronny rozdział planów produkcyjnych staje się najważniejszy w przypadku Q

From a practical point of view, the introduction of taxation should not pose particular problems because in any event small light aircraft use different type of fuel from jets or commercial aircrafts.
Z praktycznego punktu widzenia wprowadzenie podatku nie powinno spowodować szczególnych problemów, ponieważ i tak w małych lekkich samolotach stosuje się inny rodzaj paliwa niż w samolotach odrzutowych lub handlowych.

From a practical point of view it is at the same time important that in the new catalyst palladium is immediately in the reduced form,
Z praktycznego punktu widzenia ważny jest też fakt, że w nowym katalizatorze pallad od razu występuje w postaci zredukowanej,

From a practical point of view, the provision of Article 33(financing from a single Fund,
Z praktycznego punktu widzenia przepisy art. 33(jeden fundusz finansujący,

That's an axiom from a philosophical and practical point of view.
Zarówno z punktu widzenia filozofii, jak i praktyki.

From the practical point of view I want to add the following comments.
Od strony praktycznej dodam zatem następujące uwagi.

From the practical point of view, we therefore recommend the usage of Web IP cameras in the PROMOTIC system.
Z punktu widzenia przktycznego zastosowania zalecamy stosowania w systemie PROMOTIC kamer IP.

who provide valuable information and suggestions directly from their practical point of view.
którzy przekazali cenne wskazówki pochodzące bezpośrednio z praktycznego punktu widzenia.

more valuable from a practical point of view.
bardziej wartościowa z praktycznego punktu widzenia.

it is not necessarily economic from a practical point of view.
przekraczających trudności techniczne i niekoniecznie ekonomiczna z praktycznego punktu widzenia.

today we would like to describe our impressions of his visit from a practical point of view.
dziś chcielibyśmy opisać nasze wrażenia z wizyty z praktycznego punktu widzenia.

From a practical point of view, another key aspect is the availability of exemptions from MiFID II for certain entities, in particular the ancillary activity exemption.
Z praktycznego punktu widzenia jako kluczowy aspekt zagadnienia wskazać należy też możliwość wyłączeń podmiotowych z zakresu stosowania MiFID II, a w szczególności wyłączenie dla działalności dodatkowej ancillary activity exemption.

From the PROMOTIC system point of view, the barcode readers in this mode can also be used, but from practical point of view it is quite difficult.
Z punktu widzenia systemu PROMOTIC można czytniki w takim trybie użytkować, ale z praktycznego punktu widzenia jest taki sposób bardzo uciążliwy.

From a practical point of view, in many cases it is difficult to provide it with a feed according to the number- still rely on appropriate supplementation.
Z praktycznego punktu widzenia w wielu przypadkach trudno dostarczyć go z pożywienia w odpowiedniej ilości- pozostaje zdać się na odpowiednią suplementację.

And Adriano has really very good knowledge also from practical point of view which helped me a lot to understand the problems we will face during operation of Kubernetes.
A Adriano ma naprawdę bardzo dobrą wiedzę również z praktycznego punktu widzenia, co bardzo pomogło mi zrozumieć problemy, z jakimi mamy do czynienia podczas działania Kubernetes.

From a practical point of view, the growth of number of people using English, which is a communication language in
Z praktycznego punktu widzenia niezwykle istotny jest także wzrost liczby osób posługujących się językiem angielskim,

From a practical point of view, the possibility of exemptions from MiFID II, and in particular the ancillary activity exemption, should be indicated
Z praktycznego punktu widzenia jako kluczowy aspekt zagadnienia należy wskazać możliwość wyłączeń podmiotowych z zakresu stosowania MiFID II,