PRECIOUS HUMAN in Polish translation

• drogocenne ludzkie
• cenne ludzkie
• drogocennego ludzkiego
• drogocennym ludzkim
• cennego ludzkiego
• drogocennych ludzkich
• cennym ludzkim

Examples of using Precious human in English and their translations into Polish

We have all attained a precious human rebirth, with a precious human body, which allows for the greatest possible spiritual progress.
Wszyscy osiągnęliśmy cenne ludzkie odrodzenie, dzięki któremu mamy teraz cenne ludzkie ciało umożliwiające nam dokonanie największego duchowego postępu jaki jest możliwy.

Thinking of continuing to gain further precious human lives in the future is very important for tantra as well;
Myślenie o ponownym uzyskiwaniu w przyszłości drogocennych ludzkich odrodzeń jest bardzo ważne również w tantrze, gdyż inaczej praktyka tantry

The main message is to take advantage of this amazingly precious human life that we have,
Głównym przekazem jest skorzystanie z tego niesłychanie drogocennego ludzkiego życia, jakie mamy,

Another fallacy is striving to have a precious human rebirth so we can continue to be with our friends and family.
Kolejnym błędem jest usiłowanie uzyskania cennego ludzkiego odrodzenia po to, byśmy mogli dalej być z naszymi przyjaciółmi, rodziną itp.

the practice needs to be tempered with strong meditation on the precious human life.
praktyka taka powinna zostać złagodzona medytacją nad drogocennym ludzkim życiem.

We have this precious human rebirth and we should be trying to take full advantage of it.
Mamy teraz to drogocenne ludzkie odrodzenie i powinniśmy starać się je w pełni wykorzystywać.

Moreover, we have to make the fullest use of this working basis we have of a precious human body, because it is something that is going to be lost.
Ponadto, powinniśmy najpełniej jak to możliwe wykorzystać możliwości działania, jakie daje nam cenne ludzkie odrodzenie, gdyż jest one czymś, co w końcu utracimy.

Even if we continue to have precious human rebirths, or even celestial rebirths in a god realm,
Nawet jeśli nadal będziemy doświadczać drogocennych ludzkich odrodzeń, albo nawet niebiańskich odrodzeń w królestwie bogów,

if we think about our precious human rebirth, we would only conclude that the human body is important,
jeśli myślimy o naszym cennym ludzkim odrodzeniu, doszlibyśmy do wniosku, że ludzkie ciało jest ważne,

which means thinking about the definition of a precious human life as well as the line of reasoning of why it is precious..
co oznacza myślenie o definicji drogocennego ludzkiego życia, jak również[przeprowadzanie] samego toku rozumowania ukazującego dlaczego jest one drogocenne..

study bodhichitta without knowing about the precious human rebirth, safe direction(refuge),
studiować bodhiczitty bez dowiedzenia się uprzednio czegoś o drogocennym ludzkim odrodzeniu, bezpiecznym kierunku(schronieniach),

Brief Review We have this incredibly precious human life, on the basis of which we can attain liberation and enlightenment.
Mamy to niewiarygodnie drogocenne ludzkie życie, na którego podstawie możemy osiągnąć wyzwolenie i oświecenie.

These opportunities however, are not going to last forever because for certain we shall all die and this precious human life will be lost.
Jednak te możliwości nie będą trwać wiecznie, ponieważ z pewnością umrzemy i utracimy nasze cenne ludzkie życie.

it can be easy to become very attached to the precious human life.
na początkowym poziomie motywacji można łatwo przywiązać się bardzo do drogocennego ludzkiego życia.

so we need a lot of precious human rebirths.
potrzebujemy więc wielu drogocennych ludzkich odrodzeń.

in particular a precious human rebirth.
ale w szczególności w drogocennym ludzkim ciele.

how fantastic it is that I have this precious human life.
jak fantastyczne jest to, że mamy to drogocenne ludzkie życie.

taking full advantage of our precious human life.
wykorzystania w pełni naszego drogocennego ludzkiego życia.

really appreciate the meditations on the precious human rebirth?
naprawdę móc docenić medytacje nad drogocennym ludzkim odrodzeniem?

particularly a precious human rebirth.
szczególnie w drogocenne ludzkie odrodzenie.