PRETTY BAD SHAPE in Polish translation

• kiepskim stanie
• bardzo złym stanie
• opłakanym stanie

Examples of using Pretty bad shape in English and their translations into Polish

She was, uh… in pretty bad shape.
Jest w dość kiepskim stanie.

But he was in pretty bad shape.
Był w bardzo ciężkim stanie.

He's in pretty bad shape.
Jest w bardzo kiepskim stanie.

It's in pretty bad shape.
Jest w dość kiepskim stanie.

He was in pretty bad shape when I found him.
Był w dość kiepskim stanie, kiedy go znalazłam.

Pretty bad shape. You can't miss it.
W kiepskim stanie, nie da się przegapić.

He's in pretty bad shape.
Jest w dość fatalnym stanie.

Whoever owned him must have been in pretty bad shape.
Musiał być w dość kiepskim stanie. Ktokolwiek był ich właścicielem.

That guy was pretty bad shape by the time we got him out.
Był w naprawdę złym stanie, zanim daliśmy radę go wyciągnąć.

King's in pretty bad shape Tommy.
King jest w dość kiepskim stanie, Tommy.

Whoever owned them must have been in pretty bad shape.
Ktokolwiek był ich właścicielem, musiał być w dość kiepskim stanie.

He's in pretty bad shape.
On jest w dość kiepskim stanie.

And she's in pretty bad shape.
I jest w naprawdę złej kondycji.

he's in pretty bad shape.
jest w naprawdę kiepskiej formie.

Back then, I was in a pretty bad shape, so he told me not to take my medication.
Byłem wtedy w kiepskim stanie, więc powiedział, żebym przestał brać leki.

I got to tell you, Hal, it was in pretty bad shape, but I think you're going to be happy with the results.
Muszę ci powiedzieć, Hal, był w bardzo złym stanie, ale powinieneś być zadowolony z leczenia.

we found him earlier this evening in pretty bad shape.
znaleźliśmy pana wuja tego wieczoru w bardzo złym stanie.

I would be in pretty bad shape right now.
byłbym teraz w opłakanym stanie.

unfortunately it is in pretty bad shape.
ale niestety jest w bardzo złym stanie.

Somebody's in pretty bad shape.
Ktoś jest w złym stanie.