PRETTY EARLY in Polish translation

• dość wcześnie
• bardzo wcześnie

Examples of using Pretty early in English and their translations into Polish

You left pretty early.
Wyszłaś dosyć wcześnie.

We got there pretty early and my check-in wasn't opened yet so we sat on the bench.
Dotarliśmy tam dość wcześnie i mój check-in był jeszcze niedostępny, więc usiedliśmy sobie razem na ławce.

Pretty early, because at the age of 7-8,
Dość wcześnie, bo w wieku 7-8 lat,

In many women it may occur pretty early and not necessarily as a consequence of bearing
U wielu kobiet może wystąpić bardzo wcześnie i nie koniecznie jako konsekwencją łożyska

This also means he starts pretty early, between 7am-8am and works till midnight!
Oznacza to również, że rozpoczyna się dość wcześnie, między godziną 7 rano a 8 rano i pracuje do północy!

Whomever you owe money to is gonna have to get up pretty early in the morning to take me on.
Żeby dobrać się do mnie, Komukolwiek wisisz pieniądze, musiałby wstać bardzo wcześnie rano.

I knew I had a problem pretty early on, and I dealt with it because I didn't want to wait
Wiem, że dość wcześnie pojawił się u mnie ten problem i zmierzyłem się z nim bo nie chciałem czekać

I go to bed pretty early these days.
ostatnio chodzę spać bardzo wcześnie.

Whomever you owe money to is gonna have to get up pretty early in the morning to take me on,
Kogokolwiek jesteś winien pieniądze gonna trzeba wstać Dość wcześnie rano wziąć mnie,

And we learned pretty early on that we were the only ones who liked for example, classics of foreign cinema.
Dość szybko zorientowaliśmy się,/że jesteśmy jedynymi, którzy lubią,/przykładowo,/klasyki kina zagranicznego.

I had that figured out pretty early actually, but then you had Tom convince me otherwise,
Właściwie to zorientowałam się dosyć szybko, ale potem kazałaś Tomowi wybić mi to z głowy,

Which is pretty early, so maybe I can make an appearance. Okay, well-well, I think Ann's parents are having their party on Bethlehem time… Oh.
Może będę mógł wpaść. co jest całkiem wcześnie, więc Ok, myślę, że rodzicie Ann urządzają przyjęcie według czasu w Betlejem.

these days we get to bed pretty early.
muszę być w łóżku trochę wcześnie.

Okay, well-well, I think Ann's parents are having their party on Bethlehem time… which is pretty early, so maybe I can make an appearance.
Ok, myślę, że rodzicie Ann urządzają przyjęcie według czasu w Betlejem… co jest całkiem wcześnie, więc może będę mógł wpaść.

our professional careers are substantial that expiration date comes pretty early.
nasze kariery zawodowe wciąż są ważne, data ważności nadchodzi bardzo szybko.

so you could argue that the dying process starts pretty early in the piece.
nigdy nie odrodzi się. Można stwierdzić, że proces umierania jednostki rozpoczyna się bardzo wcześnie.

Pretty early.
Nie za wcześnie?

Pretty early.
Wcześnie zaczęłaś.

Still pretty early.
Jeszcze za wcześnie.

That's pretty early!
To dość wcześnie!