PRETTY LATE in Polish translation

• dosyć późno
• dość późno
• bardzo późno
• trochę późno
• strasznie późno

Examples of using Pretty late in English and their translations into Polish

We will get back up north pretty late tonight.
Dość późnym wieczorem. Dotrzemy na północ.

We will get back up north pretty late tonight.
Dotrzemy na północ dość późnym wieczorem.

It's pretty late.
Jest dość późno.

You got home pretty late last night.
Dość późno wróciłeś do domu.

Well, it was pretty late when he left.
Cóż było bardzo późno gdy wyszedł.

It's getting pretty late.
Robi się dość późno.

Yeah, well, must be pretty late there, huh?
Tak, musi być bardzo późno, prawda?

It was pretty late. And Re-Kon said that it was time to go home.
Było już dość późno, a Re-Kon powiedział, że czas wracać do domu.

Pretty late.
Dość późno.

All night? Well, it was pretty late when he left.
Całą noc? Cóż było bardzo późno gdy wyszedł.

Is pretty late. Me, too.
I jest już dość późno. Ja też.

It's pretty late for this.
Jest dość późno.

Pretty late in the game, Mr. Stark.
Dość późna zagrywka, panie Stark.

It is pretty late.
Jest dość późno.

it's getting pretty late.
ale robi się dosyć późno.

Laura, if you need anything-- I started over pretty late.
Laura, jakbyś czegoś potrzebowała… ja zaczęłam pracę dość późno.

We have to understand that the 1830s is pretty late in history.
Musimy zrozumieć, że jest całkiem późnym okresem w historii.

Once a couple weeks ago… it was pretty late.
Raz kilka tygodni temu… było dość późno.

But it's pretty late notice.
Ale już jest trochę za późno.

I got this brief pretty late in the day and.
Dostałem te akta dzisiaj dość późno.