PREVIOUS ITEM in Polish translation

• poprzednim punkcie
• poprzednia pozycja
• poprzedniego elementu
• poprzedni punkt
• poprzedniego punktu
• poprzedniej pozycji

Examples of using Previous item in English and their translations into Polish

The lesson learned from the previous item should also be that,
Lekcją wyniesioną z poprzedniego punktu winna być też reguła,

In previous item N2 were provided descriptions of various medicines which I tried myself in action,
W poprzednim punkcie N2 przytoczyłem opisy najróżnieszych środków które ja sam wypróbowałem w działaniu

All playlists from the previous item A14 had their song-videos arranged in the vertical column of a two-column table.
Wszystkie playlisty z poprzedniego punktu A14 miały swe widea piosenkowe uszeregowane w pionowej kolumnie dwukolumnowej tabeli.

So in spite that I knew about the recommendation from the Bible mentioned in the previous item A4, i.e.
Na przekór więc, że wiedziałem o nakazie z Biblii opisywanym w poprzednim punkcie A4, tj.

The main goal of this web page stems directly from the content of the previous item A1"introduction.
Gwny cel tej strony wynika bezporednio z rozwaa poprzedniego punktu A1"wprowadzenie.

cooked in the same manner as seeds that remain after eating"chempedak" fruits described in previous item.
pray w dokadnie taki sam sposb jak kasztany pozostae po zjedzeniu owocw"chempedak" opisanych w poprzednim punkcie.

The main goal of this web page stems directly from the content of the previous item A1"introduction.
Główny cel tej strony wynika bezpośrednio z rozważań poprzedniego punktu A1"wprowadzenie.

The first out of these ways is the"popular uprising" described in the previous item of this web page.
Jako pierwszy z tych sposobów ju¿siê ujawni3o owo"pospolite ruszenie" opisywane w poprzednim punkcie tej strony.

In other words, this"superior intelligence" is forced to secretly"organise" the work of that"curse of inventors" described in previous item.
Innymi sowy, owa"nadrzdna inteligencja" zmuszona jest sekretnie"organizowa" zadziaanie owego"przeklestwa wynalazcw" opisanego w poprzednim punkcie.

incessant natural phenomena used in the previous item.
nieustające zjawiska natury użyta w poprzednim punkcie.

cooked in the same manner as seeds that remain after eating"chempedak" fruits described in previous item.
praży w dokładnie taki sam sposób jak kasztany pozostałe po zjedzeniu owoców"chempedak" opisanych w poprzednim punkcie.

These three components of us were described more comprehensively in the previous item of this web page.
Owe trzy nasze składowe omówione zostały dokładniej w poprzednim punkcie tej strony.

These attributes are identical to these ones described in previous item for the formation of droughts by UFO vehicles.
Cechy te są identyczne do cech opisanych w poprzednim punkcie dla formowania przez UFO obszarów suszy.

In other words, this"superior intelligence" is forced to secretly"organise" the work of that"curse of inventors" described in previous item.
Innymi słowy, owa"nadrzędna inteligencja" zmuszona jest sekretnie"organizować" zadziałanie owego"przekleństwa wynalazców" opisanego w poprzednim punkcie.

The scrubbing was carried out for as long until the entire back was red i.e. looked almost like after placing"suctions" described in previous item.
Skrobania dokonywano przez tak długo aż całe plecy były zaczerwienione tj. aż wyglądały niemal jak po postawieniu"baniek" opisanych w poprzednim punkcie.

Of course, in writing His own autobiography(means the Bible) God was also obliged to obey the"Canon of Ambiguity" described in previous item B9.
Oczywiście, w pisaniu swojej własnej biografii(czyli Biblii) Bóg także zmuszony był wypełniać"Kanon Wieloznaczności" opisany w poprzednim punkcie B9.

Madam President, I do not want to speak on this item but the previous item.
Pani przewodnicząca! Chciałbym wypowiedzieć się nie odnośnie do tego punktu, ale do poprzedniego punktu.

In turn when someone gets into the considerations of the type presented in previous item, then such a someone never would be able to reach any valid conclusions unless accepts the existence of infinity.
Jeśli zaś ktoś wdaje się w rozważania typu zaprezentowanego w poprzednim punkcie, wówczas nigdy nie dojdzie w owych rozważaniach do ważnych konkluzji jeśli nie zaakceptuje istnienia nieskończoności.

deep-fried like potato chips, are sold over there"chempedak" fruits described in previous item, various kinds of bananas,
upieczone jak frytki sprzedawane są tam owoce"chempedak" opisane w poprzednim punkcie, najróżniejsze odmiany bananów,

The introduction and the previous item of this web page explained to us the shocking fact which most clearly NO-ONE considered before,
Wprowadzenie i poprzedni punkt tej strony wyjaśniły nam szokujący fakt który najwyraźniej nigdy nikomu nie przyszedł do głowy,