PREVIOUS ITEM in Swedish translation

• föregående objekt
• föregående punkt
• föregående post
• den tidigare produkten
• det föregående objektet

Examples of using Previous item in English and their translations into Swedish

In a Table of Contents in tree view, select the next or previous item, respectively.
Välja nästa eller föregående post i en innehållsförteckning i en trädvy. Uppåtpil eller Nedåtpil.

left to move to the next or previous item on the screen.
vänster för att flytta till nästa respektive föregående objekt på skärmen.

Just like the previous item we considered, Cutting Stack is a combination of 4 different things.
Ungefär som den tidigare produkten som vi tittat på, är Cutting Stack en kombination av 4 olika produkter..

In a Table of Contents in tree view, select the next or previous item, respectively.
Välja nästa eller föregående post i en innehållsförteckning i en trädvy. Nedåtpil eller Uppåtpil.

Similar to the previous item we looked at, Cutting Stack is a mix of 4 various products.
I likhet med föregående punkt vi checkat ut, är en kombination av 4 olika saker Skär Stack.

Just like the previous item we considered, Cutting Stack is a combo of 4 different products.
Ungefär som den tidigare produkten som vi tittat på, är Cutting Stack en kombination av 4 olika produkter..

As in the previous item you need to motivate for the Swedish Migration Agency why the trip is important.
Precis som i föregående punkt måste du visa för Migrationsverket varför resan är viktig.

I would like to apologize for the rather poor taste… of the previous item.
Jag skulle vilja be om ursäkt för den ganska dåliga smaken… på det föregående objektet.

On the bootloader config screen I noticed I had an option to move to the previous item in install.
På bootloader konfigurationsbilden jag märkte jag hade en möjlighet att flytta till föregående post i installera.

The examination of this proposal will be pursued in parallel with the examination of the implementing Regulation see previous item.
Behandlingen av detta förslag kommer att fortsätta parallellt med behandlingen av tillämpningsförordningen se föregående punkt.

complexity for the methods in previous item;
komplexitet för metodikerna i föregående punkt i både en och flera rumsdimensioner;

Just like the previous item we looked at, Cutting Stack is a combination of 4 various things.
I likhet med föregående punkt vi checkat ut, är en kombination av 4 olika saker Skär Stack.

and about which we spoke under the previous item on the agenda.
som vi talade om under föregående punkt på dagordningen.

the European Automobile Manufacturers Association(see previous item), the Council held a policy debate on two further measures aiming at a reduction of overall CO2 emissions from cars.
det frivilliga avtalet mellan Europeiska kommissionen och den europeiska biltillverkarföreningen(se föregående punkt) höll rådet en riktlinjedebatt om ytterligare två åtgärder för att minska de totala koldioxidutsläppen från bilar.

presentation of the Commission communication on the initiative"e-learning designing tomorrow's education" of 24 May 2000 that the Commissioner, Ms REDING, introduced in the context of the public debate see previous item.
tog positivt emot en redogörelse av kommissionens meddelande om initiativet"e-learning att planera morgondagens utbildning" den 24 maj 2000 som framfördes av kommissionären Viviane REDING inom ramen för den offentliga debatten jfr den föregående punkten.

Instructions on visas and the Common Manual in order to facilitate the application of the Council Regulation(referred to in the previous item) on freedom of movement with a long stay visa valid currently as a short stay visa in other Member State.
anvisningarna för viseringar och av den gemensamma handboken som behövs för att underlätta tillämpningen av rådets förordning(som det hänvisas till i föregående punkt) om fri rörlighet med en visering för längre vistelse med samma giltighet som en visering för kortare vistelse i en annan medlemsstat.

In addition, the report that has already been referred to in some of the speeches on the previous item, the Goldstone report, which was published in the middle of September last year, was debated in
Dessutom har rapporten redan tagits upp i några av inläggen om den föregående punkten, och Goldstonerapporten, som offentliggjordes i mitten av september förra året, diskuterades vid det tolfte mötet i FN:

Potential impact on the EuropRailway Agency derived from previous items.
Eventuella konsekvenser för Europeiska järnvägsbyrån härledda ur föregående punkter.

By the way, if the previous items do not"lame you",
Förresten, om de föregående föremålen inte"lama dig",

We are now in a position to consider the purchase of further blinds- the previous items purchased at the end of 2007 have been a total success…”.
Vi är nu i stånd att överväga inköp av ytterligare persienner- de föregående artiklarna som köpts i slutet av 2007 har varit en hel framgång…".