PREVIOUS ONES in Polish translation

• poprzednich
• poprzednie
• poprzedniej
• poprzednimi

Examples of using Previous ones in English and their translations into Polish

Feeds are cheaper than the previous ones, but they are not capable of causing serious damage to the health of the animal.
Pasze są tańsze niż poprzednie, ale nie są w stanie spowodować poważnego uszkodzenia zdrowia zwierzęcia.

Of course, the person responsible for the project must make sure the proposal is consistent with the previous ones- it can surprise customers
Oczywiście rolą osoby opiekującej się projektem jest dopilnowanie, by propozycja była spójna z poprzednimi- może zaskakiwać odbiorców,

Apple probably wants to maintain the new models with as many features in addition to the previous ones.
Apple prawdopodobnie chce utrzymać nowe modele z tyloma funkcjami oprócz poprzednich.

Let's hope that her performance in Paris will be as successful as the previous ones!
Miejmy nadzieję, że jej występ w Paryżu okaże się równie udany jak poprzednie!

a new interpretation and how it differs from the previous ones.
przyjrzeć się nowej interpretacji i czym różni się od poprzednich.

each time more violent than previous ones.
za każdym razem okrutniejszych niż poprzednie.

cannot be set solidly on a previous ones like the stones of a building.
byc ustawione solidnie na poprzednich, takich jak kamienie budynku.

these voltmeters are three to four times more expensive than the previous ones.
te Woltomierze są trzy do czterech razy droższe niż poprzednie.

was different from the previous ones.
był odmienny od poprzednich.

So, it's like a Monday is another chance to make a better week than the previous ones.
Więc, jak to jest w poniedziałek to kolejna szansa, aby lepiej tygodni od poprzednich.

will be stronger than the previous ones.
będzie silniejsza od poprzednich.

Going to work, do not expect that this day will be quite different from the previous ones.
Wychodząc do pracy, nie spodziewa się, że ten dzień będzie zupełnie inny od poprzednich.

popularized the idea of species evolving from previous ones over long periods of time.
popularyzowal idee gatunków rozwijajacych sie od poprzednich w dlugim okresie czasu.

that is more dangerous than the previous ones.
bardziej niebezpieczne od poprzednich.

Once you have taken away all these traumatic memories, Then you are clear. From this life and previous ones.
Jesteś oczyszczony. z tego oraz poprzednich żyć, Gdy pozbędziesz się wszystkich traumatycznych wspomnień.

This edition, like the previous ones, offers a completely original program which we create with the belief that life with art
Tak jak poprzednie edycje, tak i ta proponuje program autorski, który tworzymy, wierząc,

Then you are clear. Once you have taken away all these traumatic memories… from this life and previous ones.
Jesteś oczyszczony. z tego oraz poprzednich żyć, Gdy pozbędziesz się wszystkich traumatycznych wspomnień.

fitting well with the previous ones, is an authentic boom in headphone systems
ładnie zazębiającym się z poprzednimi jest autentyczna eksplozja systemów słuchawkowych

Although, as it seems, the original master tape was used here, since the previous ones were mono(meaning they were copies),
Choć, jak się wydaje, użyto tu oryginalnej taśmy-matki, poprzednie były monofoniczne(czyli były kopiami),

From this life and previous ones, Once you have taken away all these traumatic memories, Then you are clear.
Jesteś oczyszczony. z tego oraz poprzednich żyć, Gdy pozbędziesz się wszystkich traumatycznych wspomnień.