PREVIOUS WORK in Polish translation

• poprzedniej pracy
• wcześniejsze prace
• wcześniejszej pracy
• poprzednia praca
• dotychczasowej pracy
• wcześniejsze działania
• poprzednie prace

Examples of using Previous work in English and their translations into Polish

other stakeholders involved to refer to our previous work in the field of migration.
inne zainteresowane podmioty do zapoznania się z naszymi wcześniejszymi pracami dotyczącymi migracji.

losing their previous work and had a justified feeling of injustice.
utraciły dotychczasową pracę i miały jak najbardziej uzasadnione poczucie niesprawiedliwości.

following previous work on SMEs and very small enterprises.
w ramach kontynuacji wcześniejszych prac dotyczących małych i średnich, oraz bardzo małych przedsiębiorstw.

Uh, he--well, he only got rejections for it.- And Plover's previous work,- Now.
Przyjęta przez wydawców. yyy, on… no cóż, nie została- I poprzednia praca Plovera,- Teraz.

But in one of your own reports you theorized that Bishop's previous work may itself be the root of all these unexplained phenomena.
Ale w jednym z twoich raportów, teoretyzujesz, że poprzednie prace Bishopa mogą być źródłem tego niewyjaśnionego zjawiska.

Building on previous work in the field of integration, successful policies could be identified
W oparciu o dotychczasowe działania w dziedzinie integracji można zidentyfikować skuteczne strategie polityczne

This Communication builds on previous work on eAccessibility under the two eEurope Action Plans and on the conclusions and results of RTD projects.
Niniejszy komunikat opiera się na uprzednich pracach w dziedzinie eDostępności przeprowadzonych w ramach dwóch planów działań eEuropa oraz na wnioskach i wynikach projektów BRT.

In view of its previous work on the BEPG, the EESC has decided to use the Review of the EU Economy in 2007 as the basis for this present opinion.
Ze względu na swoje wcześniejsze opracowania dotyczące ogólnych wytycznych polityki gospodarczej EKES postanowił wykorzystać ww. przegląd gospodarki UE za 2007 r. jako podstawę niniejszej opinii.

Officials within the EU must not be able to go directly into a lobbyist job with links to their previous work for a period of two years.
Urzędnicy w obrębie UE przez dwa lata nie mogą mieć możliwości bezpośredniego przechodzenia ze swoich stanowisk do działalności lobbystycznej z zachowaniem powiązań z poprzednią pracą.

a sharp contrast to the band's previous work.
struktury", kontrastowego do dotychczasowej twórczości grupy.

In terms of the musical language and form this mass resembles the previous work.
Pod względem języka muzycznego i formy Msza ku czci św. Franciszka zbliżona jest do Mszy świętokrzyskiej.

There will be no senior tutor rank anymore but the old senior tutors will receive 2 stars for their previous work instead of one which tutors receive.
Nie będzie już rangi starszego tutora, ale senior tutorzy otrzymają 2 gwiazdki za ich wcześniejszą pracę zamiast jednej, którą dostaną tutorzy.

reward more than the previous work is quite able to many.
nagrodzić więcej niż w poprzedniej pracy jest całkiem zdolny do wielu.

At a critical point, rhythm arrives with an involuntary relaxation of effort that would seem to defeat the previous work of pushing hard for results.
W krytycznym momencie, rytm przybywa z mimowolne rozluznienie wysilku, który wydaje sie pokonac poprzednia prace cisnalem na wyniki.

It should not leave it to any other institution to set these criteria, and, in this context, its previous work forms a basis which should not be applied differently to different areas.
Nie może w żadnym wypadku zlecać ustalenia tych kryteriów innym instytucjom i w związku z tym jego wcześniejsze prace tworzą punkt wyjścia, z którego nie może odejść zależnie od dziedziny zastosowania.

Another important element of choice is that many of the ECHA scientific staff is already familiar with biocidal products, through previous work at the Commission JRC,
Kolejnym istotnym czynnikiem na poparcie wyboru jest fakt, że wielu pracownikom naukowym ECHA znane są już produkty biobójcze dzięki wcześniejszej pracy w WCB Komisji,

two nephews so I have lots of experience taking care of them, my previous work is training coordinator that….
z moimi dwiema siostrzenicami i dwoma siostrzeńcami, więc mam duże doświadczenie w opiece nad nimi, moja poprzednia praca jest… Zobacz profil.

The depth of the VISTA star catalogue far exceeds previous work and we can detect the entire population of these stars in all
Głębokość katalogu gwiazd VISTA znacznie przewyższa poprzednie prace i możemy wykryć całą populację tych gwiazd we wszystkich obszarach,

The study is based on previous work with both real-world testing and CFD analyses developed
Badanie opiera się na wcześniejszych pracach obejmujących testy w warunkach rzeczywistych

a psychological thriller, in which director Paolo Genovese again, as in his previous work, the sensational comedy"Good Lies in Good Company," takes a closer look at morality
w którym reżyser Paolo Genovese ponownie, tak jak w swoim poprzednim dziele, rewelacyjnej komedii obyczajowej„Dobrze się kłamie w miłym towarzystwie”, bierze pod lupę moralność,