PRIMARY ROLE in Polish translation

• główną rolą
• podstawową rolą
• głównym zadaniem
• podstawowym zadaniem
• nadrzędną rolę
• główną rolę
• główna rola
• podstawową rolę
• podstawowej roli

Examples of using Primary role in English and their translations into Polish

The primary role of the rosh yeshiva is not simply to be the dean,
Główną rolą rosz jesziwy jest nie tylko bycie dziekanem, ale przede wszystkim prowadzenie

The primary role of any studio monitor is to deliver accurate,
Podstawową rolą każdego monitora studio jest dostarczenie dokładnych,

Its primary role is to create processes from a script stored in the file/etc/inittab see inittab5.
Jego głównym zadaniem jest stworzenie procesów w oparciu o skrypt zapisany w pliku/etc/inittab patrz też inittab5.

The Council's primary role is to be a forum for issues requiring King's own views and comments.
Podstawowym zadaniem Rady jest być forum dla spraw wymagających własne poglądy i komentarze Kinga.

The Hard Grad GND filter 's primary role is to balance the exposure difference between sky and foreground.
Główną rolą filtra Hard Grad GND jest zbalansowanie różnicy w ekspozycji pomiędzy niebem a pierwszym planem.

Its primary role, therefore, is to provide broadly understood access for the patient to the reliable
Jej podstawową rolą jest, więc zapewnienie szeroko rozumianemu pacjentowi dostępu do rzetelnej

It's primary role is offering thickness to your body up to 20lbs in few weeks.
Jest to głównym zadaniem jest oferowanie grubość swojego ciała aż do 20lbs w ciągu kilku tygodni.

The credit in Deutsche Bank PBC SA is an operating line and its primary role is to secure the liquidity of cash invested in the bonds.
Kredyt w Deutsche Bank PBC SA ma charakter odnawialnej linii kredytowej i jego główną rolą jest zabezpieczenie płynności zainwestowanych w obligacje środków pieniężnych.

Voluntary corporate social responsibility is a good thing but the primary role in promoting and protecting human rights belongs to states
Dobrowolna społeczna odpowiedzialność biznesu jest rzeczą dobrą, ale główną rolę w propagowaniu i ochronie praw człowieka mają do odegrania państwa

organs of arbitration institutions, whose primary role is to help administer,
narządów instytucji arbitrażowych, którego głównym zadaniem jest zarządzaniaproduktami,

It is as simple as this… there are 78 million Egyptians… half of them are brought up to think that their primary role in life is to reproduce and serve their households.
To właśnie jest tak proste… jest 78 milionów Egipcjan… połowa z nich jest nakłoniona do myślenia, że ich główną rolą życiową jest reprodukcja i służenie domowi.

The EU's primary role in this area would be to help national authorities to cooperate more effectively.
Główna rola Unii Europejskiej w tym zakresie polegałaby na ułatwianiu organom krajowym ściślejszej współpracy.

it plays the primary role of color language in the design of wooden watch box packaging.
odgrywa główną rolę języka kolorów w projektowaniu drewnianych pudełek zegarka.

make other players want to attack him, which is a primary role of a tank.
inni gracze będą chcieli go atakować, co jest głównym zadaniem obrońcy.

While recognising the primary role of social dialogue,
Czy państwo, uznając podstawową rolę dialogu społecznego,

The Commission of the Lithuanian Language(VLKK) has the primary role in that matter and one of its basic functions is formulating guidelines for national language politics.
Główną rolę w tej kwestii ma pełnić Państwowa Komisja Języka Litewskiego, której jedną z podstawowych funkcji jest formułowanie wytycznych odnośnie państwowej polityki językowej.

culture and plays a primary role in building a European cultural identity,
kultury europejskiej oraz odgrywa podstawową rolę w budowaniu europejskiej tożsamości kulturowej,

But in order for trade policy to help create jobs and drive growth, economic factors must play a primary role in the choice of future FTAs.
Jednak aby polityka handlowa prowadziła do tworzenia miejsc pracy i napędzała wzrost, główną rolę w wyborze przyszłych porozumień o wolnym handlu muszą odgrywać czynniki ekonomiczne.

Additionally, it is looked up using the ship's beacon code as a key, instead of its primary role.
Dodatkowo, jest on spojrzał w górę za pomocą kodu nawigacyjnego statku jako klucz, zamiast swojej podstawowej roli.

it also has a primary role in the disposal of public intervention stocks of agricultural products.
odgrywa też główną rolę w rozporządzaniu publicznymi zapasami interwencyjnymi produktów rolnych.