PRIVATEER in Polish translation

• korsarza
• kaper
• kapra
• privateer
• korsarzem
• korsarz

Examples of using Privateer in English and their translations into Polish

Tell me: what was the cost of this favor, privateer?
Powiedz, jaka jest cena tej przysługi, kaperze?

Kidd captured an enemy privateer off the New England coast.
schwytał nieprzyjacielskiego korsarza na wybrzeżu Nowej Anglii.

A privateer is licensed by the British to prey on rebel shipping,
Kaper posiada brytyjsk¹ licencjê, by¿erowaæ na dostawach rebelii,

Strike Commander has been called"Privateer on Earth," due to the mercenary role-playing in the game.
Grę kolokwialnie określano także jako"Privateer na Ziemi" ze względu na to, że tu i tu grało się najemnikiem.

The mentioned colors were also used by English privateer Francis Drake in his emblem
Wspomniane barwy używane były również przez angielskiego kapra Francisa Drake'a,

I just wonder if this multitude of systems from Privateer Press is a sign of their strength,
Zastanawiam się tylko, czy ta mnogość systemów od Privateer Press to oznaka ich siły,

Privateer gets a piece of paper from the Frenchies says they can hunt down anything with our flag.
Korsarz dostaje papier od Francuzików mówiący, że mogą atakować wszystko co nosi naszą flagę.

A turning point in his career seems to be his service on a privateer ship commissioned by Rene d'Anjou, the French pretender to the throne of Naples.
Punktem zwrotnym w jego karierze wydaje się być służba na prywatnym statku pod dowództwem Rene d'Anjou- Francuskiego pretendenta do tronu Neapolu.

in late 1862-early 1863 and in the destruction of the privateer Rattlesnake(ex-CSS Nashville) on 28 February 1863.
na początku 1863 oraz w zniszczeniu okrętu korsarskiego„Rattlesnake”(ex-CSS„Nashville”) 28 lutego 1863.

continued to harass British shipping as a privateer.
służył do momentu sprzedaży w 1770, a później służył jako okręt korsarski.

their ship was attacked by a privateer out of Boston, who took possession of all their goods.
ich statek został zaatakowany przez piratów z Bostonu, którzy odebrali im całą własność.

Made his fortune as a privateer in the continental Navy,
Jego imię nosi Uniwersytet, był fundatorem, Ethan Belgrave, a fortunę zbił jako kaper w Kontynentalnej Marynarce Wojennej,

Er… made his fortune as a privateer in the continental Navy,
fortunę zbił jako kaper w Kontynentalnej Marynarce Wojennej,

Sir Frances Drake was one of the most famous English privateers.
Sir Francis Drake był jednym z najsłynniejszych angielskich korsarzy.

The reports came from one of your privateers Who managed an escape.
Który zdołał umknąć. To informacja od jednego z twych piratów.

Six shovers, six privateers… and six of us.
Sześciu szmuglerów, sześciu kaperów… i nas też sześciu.

French privateers inflicted substantial losses on U.S. shipping.
Francuska flota zadała poważne straty żegludze amerykańskiej.

I will not allow you to outfit privateers to join in your war against England.
Nie pozwolę wam wyposażyć kaperów, którzy będą walczyć z Anglią.

And six of us. Six shovers, six privateers.
I nas też sześciu. sześciu kaperów…{Y:i}Sześciu szmuglerów.

Instead of privateers.
Zamiast Kaperów.