PROVIDE USERS in Polish translation

• zapewnić użytkownikom
• zapewniają użytkownikom
• dostarczać użytkownikom
• udostępnić użytkownikom
• dostarczyć użytkownikom

Examples of using Provide users in English and their translations into Polish

Coolmuster Data Recovery for iPhone iPad iPod provide users with a reliable way to find back lost
Coolmuster Data Recovery dla iPhone iPad iPod zapewnia użytkownikom niezawodny sposób na odzyskanie utraconych

With remote access solutions, you can provide users with virtual private network(VPN) and traditional dial-up access to your organization's network.
Dzięki rozwiązaniom dostępu zdalnego można zaoferować użytkownikom dostęp do sieci organizacji za pomocą wirtualnej sieci prywatnej(VPN) i tradycyjnych połączeń telefonicznych.

The double drawers in the washbasin cabinets provide users with easily accessible and roomy storage space to keep all useful items in the bathrooms.
Zastosowanie podwójnych szuflad w szafkach umywalkowych udostępnia użytkownikowi dużą i wygodną w użyciu przestrzeń do przechowywania wszystkich niezbędnych w łazience przedmiotów.

 Best-in-class User Experience Provide users with the most powerful
Zapewnienie użytkownikowi najbardziej wydajnego i najszybszego sposobu na bezproblemowe uruchomienie

Provide users with a single platform to access Dropbox
Zapewnij użytkownikom jedną platformę dostępu do Dropbox

Provide users with clear and comprehensive information about the data you collect on your sites,
Udostępnij użytkownikom jasne i wyczerpujące informacje o danych, które zbierasz w swoich witrynach,

The Axxon Intellect Enterprise system and cameras provide users with all essential options,
System i kamery Axxon Intellect Enterprise udostępniają użytkownikom wszystkie podstawowe opcje,

 New functionalities provide users with even greater possibilities in configuring semiSCADA in accordance with individual needs.
Nowe funkcjonalności dają użytkownikom jeszcze większe możliwości w skonfigurowaniu semiSCADy według indywidualnych potrzeb i wpływają na zwiększenie bezpieczeństwa monitorowanych procesów pomiarowych.

European regions that are distinguished as tourist destinations must provide users of services in this sector with the highest level of service and quality.
Regiony europejskie uznawane za miejsca masowo odwiedzane przez turystów muszą zagwarantować użytkownikom usług tego sektora najwyższy poziom obsługi i jakości.

and more provide users with an unprecedented wealth of information.
tabel porównawczych, oraz oferuje swoim uzytkownikom niespotykane bogactwo informacji.

The stereo line channels on 9-10 and 11-12 provide users with electronically balanced jack inputs to allow connection of electronic instruments such as keyboards,
Kanały stereo line na 9-10 i 11-12 zapewnić użytkownikom jack elektronicznie balansowane wejścia, aby umożliwić połączenie instrumentów elektronicznych, takich jak gitary instrumenty klawiszowe,

Our free dating site provide users with the dating services Singles from United States of America,
Nasze darmowe randki site zapewnić użytkownikom randki Usługi Single z Stanów Zjednoczonych Ameryki,

The Live CD ISO/USB images provide users with a modern boot prompt powered by GRUB2,
Obrazy ISO/ USB Live CD zapewniają użytkownikom nowoczesny startowy system operacyjny z GRUB2,

Perl Python These connects will allow developers to use Filemanager in their applications and provide users with a simple Web-based utility to browse and manage files hosted on a server.
Perl Python Te łączy pozwoli programistom wykorzystać menedżer plików w swoich aplikacjach i zapewnić użytkownikom proste narzędzie oparte na sieci WWW do przeglądania i zarządzania plikami hostowane na serwerze.

problems of people with services that provide users/ cama.
problemów osób z usług, które zapewniają użytkownikom/ cama.

Provide users with high‑quality statistical information
Zapewniać użytkownikom wysokiej jakości informacje statystyczne

The& knetworkconf; package was developed to enable users to manage TCP/ IP networking settings in the same way they manage other system settings from& kcontrolcenter;. Tasks enabled by& knetworkconf; provide users with a simple interface from which to perform the following tasks.
Pakiet& knetworkconf; został stworzony, żeby umożliwić użytkownikom zarządzanie ustawieniami sieci TCP/ IP, w ten sam sposób, w jaki zarządzają oni innymi ustawieniami w& kcontrolcenter;.& knetworkconf; udostępnia użytkownikom prosty interfejs do wykonywania następujących czynności.

voice communications services, at least Õ provide users on request with a connection to the public telephone network at a fixed location,
usług łączności głosowej przynajmniej Õ zapewnienie użytkownikom, na życzenie, podłączenia do publicznej sieci telefonicznej w oznaczonym miejscu,

as well as provide users with reports in the appropriate format
kontrolowaniu praw dostępu; a także dostarczanie użytkownikom raportów w stosownym formacie

Qualified specialist hotline provides users with the technical support for the software.
Wykwalifikowani pracownicy hotline zapewniają użytkownikom wsparcie techniczne odnośnie oprogramowania.