PSYCHES in Polish translation

• psychiki
• psychice
• psyches
• psychika

Examples of using Psyches in English and their translations into Polish

we view others as such, but some psyches can get trapped in black or white worlds.
Większość z nas widzi siebie jako szary obszar, i tak widzimy innych, ale niektóre psychiki.

we view others as such, but some psyches.
tak widzimy innych, ale niektóre psychiki.

healing of damaged psyches, some people come to rest and be rejuvenated after
leczenia uszkodzonych psyche, dlatego niektórzy przybywają tu by odpocząć

Freud told us all that you could analyze people's psyches based on their doodles.
Freud ogłosił, że można analizować ludzką psychikę na podstawie ich swobodnych rysunków.

leaves deep scars on people's psyches and on the fabric of societies.
pozostawia głębokie blizny w psychikach ludzi i strukturze społeczeństwa.

Human psyches are unique however, because they possess autonomy, which provides the potential to become divine through proper, moral association with other human psyches.
Ludzka dusza(psyche) jest jednak niepowtarzalna, ponieważ posiada autonomię, która zapewnia potencjał osiągnięcia boskości poprzez odpowiednie, moralne połączenie z inną ludzką psyche.

Ripping intel from the minds of your victims… with no concern for what it does to their psyches.
Wyrywanie informacji z umysłów twoich ofiar nie przejmując się, co to zrobi z ich psychiką!

behaviors arise from psyches that are twisted
zachowania wynikają z psychiki, która jest wykrzywiona

from his third get- the mare Psyches Amber Gem, exported to Germany,
kryjący obecnie w Belgii, a z trzeciego klacz Psyches Amber Gem- eksportowana do Niemiec,

as the troops follow orders to kill"the enemy," their psyches incur profound damage.
żołnierze wykonują rozkazy, aby zabić"wroga", ich psychika ponosi głębokie uszkodzenie.

fear of death because the negativity produced can fracture psyches and prevent absorption of the light that connects the consciousness and the soul.
strachu przed śmiercią, ponieważ produkowanie negatywności może złamać psychikę i zapobiec przyswajaniu światła, które łączy świadomość i duszę.

Psych evaluation?
Ocena psychiki?

We will know more after the psych eval.
Po badaniach psychiki. Będziemy wiedzieć więcej.

Albert Herchtz wrote a psych evaluation when Bourne left the program.
Albert Herchtz napisał ocenę psychiki, gdy Bourne odszedł.

We will know more after the psych eval.
Będziemy wiedzieć więcej po badaniach psychiki.

Sarah, the psych book I lent you,
Sara, ta psychologiczna książka którą ci pożyczyłam,

I am so psyched for you guys!
Jestem tak przywiązany do was!

Mandatory psych evaluations for the entire agency.
Obowiązkowe oceny psychologiczne dla całej agencji.

I was psyched about having Lux stay with us,
Byłem podjarany, że Lux będzie z nami,

I scheduled a psych consult for our Mr. Helperin.
Umówiłam konsultację z psychiatrą dla pana Helperina.