PSYCHOGENIC in Polish translation

• psychogeniczny
• psychogenne
• podłoże psychiczne
• psychogennej
• psychogenna
• psychogennych

Examples of using Psychogenic in English and their translations into Polish

Psychogenic stuttering may also arise after a traumatic experience such as a grief,
Jąkanie psychogenne może również pojawić się na skutek traumatycznych doświadczeń, jak osierocenie, rozpad związku

Psychogenic movement disorders(PMDs) is a difficult subject.
Trudnym tematem są psychogenne zaburzenia ruchowe(PMDs),

had to go reflex instead of psychogenic, which you were great with by the way.
musiałem mieć odruch psychogeniczny, w czym byłaś świetna, przy okazji.

Nevertheless, in the overwhelming majority of cases, the causes of the disease are psychogenic and in one way or another are associated with impairments in the work of the psyche.
Niemniej jednak w przeważającej większości przypadków przyczyny choroby są psychogenne i w taki czy inny sposób wiążą się z upośledzeniem pracy psyche.

After your accident, John, your body doesn't have ordinary psychogenic erections anymore,
Zwyczajnej erekcji psychogennej. Po wypadku, John,

Psychogenic pain pain not due to past disease
Bóle psychogenne ból nie ze względu na przeszłe choroby lub urazu

I explained that I was a neuropsychologist and that I was preparing a paper on atypical psychogenic amnesia, and that I was prepared to treat you on a pro bono basis.
Wytłumaczyłem, że jestem neuropsychologiem i piszę artykuł o nietypowej amnezji psychogennej i zajmę się tobą za darmo.

stress-related reactions may occur in association with vaccination as a psychogenic response to the needle injection see section 4.8.
w tym reakcje wazowagalne(omdlenie), hiperwentylacja lub reakcje związane ze stresem jako psychogenna odpowiedź na wkłucie igły patrz punkt 4.8.

panic attacks and psychogenic non-epileptic seizures PNES.
napad paniki i psychogenne napady rzekomopadaczkowe PNES.

In part one the author introduces the Reader to the problems of psychogenic pseudoepileptic seizures, provides the appropriate background information
W części pierwszej autorka zapoznaje widzów z problematyką rzekomopadaczkowych napadów psychogennych, przedstawiając tło zagadnienia,

any vaccination as a psychogenic response to the needle injection.
jako reakcja psychogenna na ukłucie igłą.

I would direct the energies of your investigation… toward psychogenic purpuras, rather than miraculous mumbo jumbo.
Skierowałbym całą energię waszego śledztwa… W stronę plamicy psychogennej, zamiast cudownego mumbo jumbo.

A high blood prolactin level within the first 20 minutes following a seizure may be useful to help confirm an epileptic seizure as opposed to psychogenic non-epileptic seizure.
Stwierdzenie wysokiego stężenia prolaktyny w ciągu pierwszych 20 minut po wystąpieniu napadu może pomóc potwierdzić napad padaczkowy i wykluczyć tym samym psychogenne napady rzekomopadaczkowe.

KO"O" was designed as one of a set of tools used for collecting information about patients who begin treatment due to psychogenic functional disorders,
Został stworzony jako narzędzie wchodzące w skład systemu zbierania informacji o pacjentach zgłaszających się do leczenia z powodu psychogennych zaburzeń funkcjonalnych,

even before, any vaccination as a psychogenic response to the needle injection.
nawet przed podaniem szczepionki jako reakcja psychogenna na ukłucie igłą.

It is important that the veterinarian rule out any underlying diseases prior to diagnosing neurologically caused(psychogenic) skin disorders.
Istotne jest, że z reguły weterynarii wszelkich podstawowych przed diagnozowania chorób spowodowanych neurologicznie(psychogenne) choroby skóry.

any vaccination as a psychogenic response to the needle injection.
nawet przed podaniem szczepionki jako psychogenna reakcja na wkłucie igły.

Despite the fact that the International Classification of Diseases 10 provides a clear description of the psychosomatic disorders and psychogenic factors of the disease, our doctors are still reluctantly"digging" for these reasons.
Pomimo faktu, że Międzynarodowa Klasyfikacja Chorób 10 zapewnia jasny opis zaburzeń psychosomatycznych i czynników psychogennych choroby, nasi lekarze nadal niechętnie"kopią" z tych powodów.

Viagra was administrated by more than 3 thousand patients at the age of 19- 87 years suffering from erectile dysfunction of different etiology organic, psychogenic, mixed.
Preparat Viagra stosowali ponad 3000 pacjentów w wieku od 19 do 87 lat z zaburzeniami erekcji o różnej etiologii organiczne, psychogenne, mieszane.

especially in adolescents as a psychogenic response to the needle injection.
zwłaszcza w przypadku młodzieży, jako psychogenna reakcja na wkłucie igły.