PUBLISHED ON THE INTERNET in Polish translation

• opublikowane w internecie
• publikowane w internecie
• publikowanych w internecie
• opublikowanych w internecie

Examples of using Published on the internet in English and their translations into Polish

during group excursions may be used in the promotional material of“DeutschAkademie” Sprachschule& Weiterbildung GmbH or published on the Internet.
w czasie wspólnych wycieczek, mogš zostać umieszczone w materiałach reklamowych spółki DeutschAkademie lub opublikowane w Internecie.

Nor is the foregoing finding affected by the fact that those data have already been published on the internet and are not altered by the search engine.
Powyższe stwierdzenie nie jest też sprzeczne z faktem, że dane te są już opublikowane w Internecie i nie są zmieniane przez wyszukiwarkę internetową.

during group excursions may be used in the promotional material of DeutschAkademie or published on the Internet.
mogš zostać umieszczone w materiałach reklamowych spółki DeutschAkademie lub opublikowane w Internecie.

Contributions will be published on the internet, unless the respondent explicitly requests that the submission should be treated confidentially.
Odpowiedzi zostaną opublikowana w internecie, chyba że respondent wyraźnie zażąda, aby traktowano jego odpowiedzi jako poufne.

The text of the safeguard mechanisms was published on the Internet today, but unfortunately,
Tekst mechanizmów ochronnych został dziś opublikowany w Internecie, lecz, niestety, nie miałem jeszcze możliwości,

Regular reports on the implementation of the Action Plan will be published on the internet and discussed with stakeholders.
Regularne sprawozdania z realizacji planu działania będą publikowane na Internecie i omawiane z zainteresowanymi stronami.

Reducing and optimizing the size of graphics files published on the Internet does not require a huge amount of work or expertise.
Zmniejszanie rozmiarów orazoptymalizacja plików graficznych publikowanych wInternecie niewymaga olbrzymich nakładów pracy lub posiadania specjalistycznej wiedzy.

Several satirical cartoons published on the internet display anger and disappointment with the once popular Khatami.
Jako wyraz niezadowolenia i zawiedzenia, na internecie opublikowano kilka rysunków satyrycznych z niedawno jeszcze lubianym Khatami w roli głównej.

statements and posts published on the internet in the form of a traditional book or an e-book.
blogów danej osoby opublikowanych winternecie wformie tradycyjnej książki lub e-booka.

The discovery was made by an Australian amateur astronomer on May 9 that he later published on the internet….
Odkrycia dokonano przez australijskiego astronoma amatora 9 maja, który następnie zamieszczono w Internecie….

will be published on the Internet, unless the contributor objects to publication of the personal data on the grounds that such publication would harm his or her legitimate interests.
tożsamość respondenta zostaną opublikowane w Internecie, chyba że respondent sprzeciwi się publikacji swoich danych osobowych, powołując się na konieczność ochrony swoich uzasadnionych interesów.

Content marketing usually takes the form of content published on the Internet such as articles,
Content marketing najczęściej przybiera formę treści publikowanych w Internecie takich jak artykuły,

Furthermore, to require the operator of a search engine to withdraw information published on the internet from its indexes would take insufficient account of the fundamental rights of publishers of websites,
Ponadto nałożenie na operatora wyszukiwarki internetowej obowiązku usunięcia z jego indeksów informacji opublikowanych w Internecie w niewystarczającym stopniu uwzględnia prawa podstawowe wydawców stron internetowych,

services and content published on the Internet.
usług i treści publikowanych w Internecie.

prices of language courses published on the internet or any other communication tools at any time.
dat pobytόw językowych opublikowanych w internecie oraz w innych środkach masowego przekazu.

Liability for content published on the internet infringing for example personal interests,
Odpowiedzialność za treści opublikowane winternecie, które naruszają np. dobra osobiste,

will be published on the Internet five days before the aid is first paid out,
zostanie opublikowany w Internecie na 5 dni przed rozpoczęciem wypłat, tak

information published on the internet about or by You, for example on social media and social networking sites.
informacje opublikowane w Internecie o Państwu lub przez Państwa, np. informacje zawarte w portalach społecznościowych.

national privacy notice could be drafted and published on the internet by the national coordinator,
ogólnokrajową informację o zasadach ochrony poufności, która zostanie opublikowana w internecie przez koordynatora krajowego,

Not every manifestation of literary criticism published on the Internet has to use the medium I mentioned above,
Nie każdy przejaw krytyki literackiej zamieszczany w Internecie musi wykorzystywać wspomniane medium,