PUT IT BACK TOGETHER in Polish translation

• z powrotem poskładać
• sklejały go z powrotem
• złóżcie
• je skleiłeś

Examples of using Put it back together in English and their translations into Polish

That you can put it back together, so let's just take this thing down,
I zobaczmy, jakie sekrety skrywa. że możesz je z powrotem poskładać, zbadajmy kawałek po kawałku Tak,

He couldn't put it back together and had to pay me back in quarters.
Wiec nie mógł go poskładać z powrotem i musiał mi go zwrócić w ćwierć dolarówkach.

But the person who put it back together, instead of hiding the cracks,
Osoba, która je poskładała zamiast ukryć pęknięcia,

Then, you go put it back together, find out that love is still possible,
Następnie, idziesz umieścić go z powrotem razem, dowiedzieć się, że miłość jest nadal możliwe,

that's okay'cause we are gonna put it back together.
to nie problem, bo zaraz ją złożymy do kupy.

and then, put it back together on the roof of my lab.
a potem poskładał go na dachu mojego laboratorium.

then I couldn't put it back together.
później nie mogłam tego poskładać.

it's all falling apart faster… than you can put it back together.
drugiego rozpada się szybciej, niż możesz to poskładać.

And the next, it's all falling apart faster than you can put it back together. It's like one day everything's going okay.
Dziwne… jednego dnia|wszystko jest w porządku…[36501][36535]… a drugiego rozpada się szybciej,|niż możesz to poskładać.

She's cut up an old poem, and we have to put it back together in a new way.
Rita pocięła wiersz na kawałki i mamy ułożyć z nich coś nowego.

I don't know. He probably made Dean take the entire thing apart and put it back together again.
Nie wiem. Pewnie kazał Deanowi rozebrać samochód na kawałki i złożyć go na nowo.

Who do you think puts it back together after the marines visit?
Jak myślicie, kto ją poskładał po wizycie gości z marynarki?

Put it back together.
Złóż to z powrotem.

I put it back together.
Złożyłem to do kupy.

Except put it back together.
Z wyjątkiem złożenia ich spowrotem.

Now put it back together.
Teraz złóżcie to.

Now. Put it back together.
Teraz, wloz go z powrotem.

Now. Put it back together.
Teraz, włóż go z powrotem.

I will put it back together.
Poskładam to do kupy.

Nope. Except put it back together.
Nie. Z wyjątkiem złożenia ich spowrotem.