PUT THERE in Polish translation

• umieścić tam
• tam umieszczone
• tam podłożone
• umieści tam
• tam był schował
• tam wsadzony
• tam włożona

Examples of using Put there in English and their translations into Polish

Those antigens they may hold the key to saving my life but they were put there first and foremost to kill me.
Skrywają klucz do uratowania mojego życia, ale zostały tam umieszczone przede wszystkim po to, aby mnie zabić.

Gamers only need to build them office space, put there computers, hire staff for cleaning
Gracze, tylko trzeba je budować przestrzeń biurową, umieścić tam komputery, zatrudnić pracowników do czyszczenia

the Commission is content that they are put there.
Komisja wyraża zadowolenie z tego, że zostały one tam umieszczone.

If you can not afford to buy expensive chandelier, put there shade or bulb,
Jeśli nie możesz pozwolić sobie na zakup drogich żyrandol, umieścić tam cień, żarówki,

That the rifles could have been put there by… anxious to prove the Chartists guilty. parties… I don't find it at all unlikely You see.
Wcale nie uważam, że jest to takie nieprawdopodobne, że strzelby zostały tam podłożone przez… chcące dowieść winy czartystów. partie.

then simply put there all the necessary equipment
następnie po prostu umieścić tam wszystkie niezbędne urządzenia

that the rifles could have been put there by… parties… I don't find it at all unlikely.
jest to takie nieprawdopodobne, że strzelby zostały tam podłożone przez… chcące dowieść winy czartystów. partie.

This is a ring taken from the buttocks of my grandmother, put there by the Gangster Patriarch of the Coors Dynasty,
To pierścionek wyciągnięty z pośladka mojej babki, umieszczony tam przez gangstera z dynastii Coorsów,

Before being put there, a prisoner was completely stripped
Więzień, zanim był tam wtrącony, był całkowicie rozbierany

In addition to the short przypominajek put there as our interesting finds
Oprócz krótkich przypominajek umieszczamy tam także nasze ciekawe znaleziska lub po prostu informujemy

Now you remember. It was put there last night by the superstitious peasants, the ones who warned you.
Teraz pamiętasz. Została tam odłożona przez przesądnych wieśniaków, tych, którzy ostrzegali.

Everybody I met on the trip seemed to have been put there to help me in my quest.
Każdy, kogo spotkałam podczas tej podróży, wydawał się być postawiony tam, żeby mi pomóc w moich poszukiwaniach.

so they were put there in this outline.
aby zostały one wprowadzone tam w tym szkicu.

There was nothing in the ark save the two tables of stone, which Moses put there at Horeb, when the Lord made a covenant with the children of Israel,
Nic nie było w skrzyni tylko dwie tablice kamienne, które tam był schował Mojżesz na Horebie, gdy stanowił przymierze Pan z synami Izraelskimi,

There was nothing in the ark except the two tables of stone which Moses put there at Horeb, when Yahweh made a covenant with the children of Israel,
Nic nie było w skrzyni tylko dwie tablice kamienne, które tam był schował Mojżesz na Horebie, gdy stanowił przymierze Pan z synami Izraelskimi,

The fact that we can do this is the only way of definitively proving that there are man-made objects on the moon put there by a species that only 60 years before had just invented the airplane.
Fakt, że możemy tego dokonać jest jedynym sposobem definitywnego udowodnienia, że na ksieżycu są obiekty stworzone przez człowieka, umieszczone tam przez członka gatunku, który zaledwie 60 lat wcześniej wynalazł samolot.

mannequins as artworks, put there as real exhibitions,
Manekiny jako dzieła sztuki, tam umieścić jako prawdziwy wystawy,

The things possessed by their fathers… that their fathers put there only just the night before about 8:00. At this time, a friend shall lose his friend's hammer,
W owym czasie przyjaciel zgubi mlotek przyjaciela… które ci polozyli tam okolo ósmej wieczorem poprzedniego dnia. a dzieci nie beda

The things possessed by their fathers… that their fathers put there only just the night before about 8:00. At this time, a friend shall lose his friend's hammer, and the young shall not know where lieth.
Zgubi młotek przyjaciela… a dzieci nie będą wiedzieć… W owym czasie przyjaciel poprzedniego dnia. które ci położyli tam około ósmej wieczorem gdzie są rzeczy ich ojców.

created a website and put there all series o newborn,
stworzył stronę internetową i umieścić tam wszystkie serie o noworodka,