QUALITY SYSTEMS in Polish translation

• systemów jakości
• systemy jakości
• systemami jakości
• systemach jakości

Examples of using Quality systems in English and their translations into Polish

because manufacturers have normally established quality systems.
producenci posiadają regularnie wprowadzone systemy jakości.

Aarno Törmälä, founded the company with the hope of offering education and consultation on quality systems to various logistics service companies.
Aarno Törmälä, założył firmę z nadzieją na szerzenie wiedzy, edukację i konsultacje w zakresie systemów jakości dla usług logistycznych.

System validation in cooperation with an external accredited company, certifying the quality systems including HACCP.
Walidacje systemu przy współpracy z zewnętrzną akredytowaną firmą certyfikującą systemy jakości, w tym HACCP.

To ensure the quality standards, the central kitchen of Stockmann is using certified quality systems ISO 14001 and 22000.
Aby zapewnić standardy jakości, centralna kuchnia firmy Stockmann korzysta z certyfikowanych systemów jakości ISO 14001 i 22000.

Visitors will have the opportunity to witness live demos of motion control for linear motors and power quality systems.
Goście będą mieli możliwość obejrzeć na żywo demonstrację sterowania ruchem silników liniowych oraz systemów jakości energii.

implemented quality systems, processing of claims,
wdrożonych systemów jakości, przebiegu ewentualnych reklamacji

have added the halal standard to their applied quality systems.
tej formy turystyki i dodało również standard halal do swoich systemów jakości.

Presently in Poland there are 5 national quality systems recognized by the Minister of Agriculture and Rural Development.
W Polsce obecnie istnieje 5 uznanych przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi krajowych systemów jakości.

LAG"Prealpi e Dolomiti" Action 1: Certification of business quality systems_BAR.
e Dolomiti" Działanie 1: Certyfikacja systemów jakości w przedsiębiorstwach_BAR.

The overarching objective of the EU in the realm of social services is to support the capacity of public authorities to build sustainable and quality systems for the benefit of population.
Nadrzędnym celem UE w zakresie świadczenia usług społecznych jest wspieranie zdolności organów publicznych do tworzenia trwałych i dobrej jakości systemów na potrzeby społeczeństwa.

We appreciate the efforts in preparing for an audit of the quality systems and internal processes.
Cenimy starania, które Państwo poczynili podczas przygotowywania się do audytu systemu jakości oraz procesów wewnętrznych.

SQS Software Quality Systems SQS is the world's largest provider of services to software quality management
SQS Software Quality Systems SQS jest największym na świecie dostawcą usług do zarządzania jakością oprogramowania

information campaigns on the EU quality systems(PDO, PGI
kampanie informacyjne dotyczące unijnych systemów jakości(ChNP, ChOG,

obligations whereby Member States relate their quality systems to the Framework.
zobowiązań określających sposób powiązania przez państwa członkowskie ich systemów jakości z Ramami Odniesienia.

Implemented quality systems, e.g. ISO
Wdrożone systemy jakości np. ISO,

that recognized organizations might be“assisting” shipyards in setting up their quality systems- either directly
w której uznane organizacje mogłyby„pomagać” stoczniom w opracowywaniu ich systemów jakości- albo bezpośrednio,

Implemented quality systems, such as ISO
Wdrożone systemy jakości np. ISO,

The presentation involved mostly products manufactured in four EU quality systems, as well as products with the"Discover Great Food" mark of the quality programme implemented by the Ministry of Agriculture and Rural Development.
Do prezentacji wykorzystano w większości produkty wytwarzane w czterech unijnych systemach jakości, a także posiadające znak, prowadzonego przez MRiRW, programu jakości- Poznaj Dobrą Żywność PDŻ.

5 national quality systems, as well as within the framework of the Ministry of Agriculture's programme- Recognise Good Food,
5 krajowych systemach jakości, a także w ramach programu MRiRW- Poznaj Dobrą Żywność, które gwarantują jakość

by raising awareness of Europe's quality systems among consumers and among producers who are sometimes ill-informed about the development tools available to them under the CAP.
i przybliżając europejskie systemy jakości konsumentom i producentom, którzy czasem są słabo poinformowani o narzędziach waloryzacji oferowanych im przez WPR.