QUALITY SYSTEMS in Russian translation

• систем качества
• системы качества
• системами качества

Examples of using Quality systems in English and their translations into Russian

especially in the context of good laboratory practices and quality systems.
особенно в контексте надлежащей лабораторной практики и систем качества.

other technology and quality systems in order to raise performance and enhance efficiency and effectiveness.
а также систем качества для повышения производительности и эффективности.

materials supported and quality systems.
поддерживаемых и систем качества.

They also provide a format for referencing the use of national and other quality systems.
Они также обеспечивают формат для представления информации об использовании национальных или других систем качества.

It allows to ensure conductance of all work package for certification of quality systems, meeting the international requirements.
Она позволяет обеспечивать осуществление всего комплекса сертификации систем качества в соответствии с международными требованиями.

In the early 1970's, long before Quality systems were considered essential Nuova Fima introduced systems to control the quality of raw materials,
В начале 1970- х годов давно до появления систем качеств, в компании Nuova Fima очень важным моментом рассматривалось качество исходных материалов,

Western companies are established technological leaders with smooth-running quality systems, production systems
Западные компании- сложившиеся технологические лидеры с отлаженной системой качества, производственной системой,

We certify your Quality Systems and issue product certificates for infrastructure
Мы сертифицируем систему качества предприятия, выдаем сертификаты на объекты инфраструктуры

Forty domestic and three foreign consulting firms exist to help enterprises establish ISO 9000compliant quality systems.
Для оказания помощи предприятиям в создании систем качества по требованиям ИСО 9000 в республике имеется 40 отечественных и 3 иностранных консалтинговых предприятия.

where appropriate, assign to their joint bodies responsibilities related to quality systems.
соответствующих случаях возложить полномочия, связанные с системами качества, на свои совместные органы.

dialog communication as necessary conditions for the development of quality systems training specialist.
диалоговое общение как необходимые условия развития качественной системы обучения специалиста.

The national quality framework should define the sources of support required for internal quality systems, including skills,
Национальная рамочная основа в области качества должна определять ресурсы, необходимые для поддержки внутренних систем качества, в т. ч. навыки,

Students receive special knowledge in the field of development and use of quality systems components, use of measuring devices,
При обучении студенты получают специальные знания в области разработки и использования составляющих систем качества, использования измерительных приборов,

In such situation the quality systems present themselves as systems,
В такой ситуации системы качества представляют собой системы,

also for companies quality systems preparing and deployment for certification for international standards compliance.
также при подготовке и внедрении систем качества фирм для их сертификации на соответствие международным стандартам.

the European Union and the USA, quality systems of education, health education,
Европейского Союза и США, системы качества образования, образование,

world approach to the contractual conditions, concerning the evaluation of the quality systems, and regulate at the same time the relation between the products manufacturers and customers.
признанный в мире подход к договорным условиям по оценке систем качества и одновременно регламентируют соотношение между производителями и потребителями продукции.

The Joint Meeting noted that UIC was studying the relevance of its UIC leaflets in the broader context of railway standardization(wagon interoperability specifications, quality systems, emergency plans in marshalling yards) and that it would
Совместное совещание приняло к сведению, что МСЖД рассматривает уместность своих памяток МСЖД в более общем контексте стандартизации в области железнодорожного транспорта( спецификации по эксплуатационной совместимости вагонов, системы качества, планы на случай чрезвычайных обстоятельств для сортировочных станций)

ISO standards of series 9000 identify the single worldwide accepted approach to the contractual conditions about the estimation of the Quality Systems and simultaneously regulate relations between the manufacturers
Стандарты ИСО серии 9000 устанавливают единый, признанный в мире подход к договорным условиям по оценке систем качества и одновременно регламентируют соотношения между производителями

Richoil" company congratulates the Manager of Quality Systems Olena Romanyshyn Systems of Food Safety in accordance with the requirements and provisions of ISO 22000: 2005 and ISO 19011: 2011.">
Компания« Ричойл» поздравляет менеджера систем качества Елену Романышин