QUICK REACTION in Polish translation

• szybką reakcję
• szybkiego reagowania
• szybkiej reakcji
• szybka reakcja
• szybką reakcją
• szybkie reagowanie
• refleks

Examples of using Quick reaction in English and their translations into Polish

The proposed new mechanism for adopting derogatory measures- quick reaction mechanism- would considerably increase the speed to deal with these problems.
Proponowany nowy mechanizm przyjmowania środków uchylających- mechanizm szybkiego reagowania- znacznie przyśpieszyłby tempo rozwiązywania tych problemów.

The use of bioenhancers enables a quick reaction to sudden changes of the biomass,
Zastosowanie bioaktywatorów umożliwia szybką reakcję na nagłe zmiany biomasy,

Additionally, HyPlex pumps also utilize a pressure control valve(PCV) to ensure quick reaction when changing operating pressure,
Ponadto w pompach HyPlex wykorzystano również zawór regulacji ciśnienia zapewniający szybką reakcję na zmianę ciśnienia roboczego

The quick reaction force is rolling,
Siły Szybkiego Reagowania są w drodze,

so we are happy to see such a quick reaction.
szczęśliwi z powodu tak szybkiej reakcji.

determine any other measure as falling within the scope of the Quick Reaction Mechanism.
inne środki objęte zakresem mechanizmu szybkiego reagowania.

immediate measures to allow a quick reaction in case of intensified capital outflows.
natychmiastowe środki umożliwiające szybką reakcję w przypadku intensywnych wypływów kapitałowych.

We are very well aware of the fact that only quick reaction to new ideas facilitates the development of the University and the affiliated people.
Doskonale zdajemy sobie sprawę z faktu, że tylko szybka reakcja na nowe sprzyja rozwojowi uczelni oraz związanych z nią ludzi.

perform actions that require a quick reaction.
wykonywać czynności, które wymagają szybkiej reakcji.

Proposal for a Council Directive amending Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax as regards a quick reaction mechanism against VAT fraud.
Wniosek dotyczący dyrektywy Rady zmieniającej dyrektywę 2006/112/WE w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej w odniesieniu do mechanizmu szybkiego reagowania na nadużycia związane z podatkiem VAT.

both of them achieve efficient braking and quick reaction.
oba osiągają skuteczne hamowanie i szybką reakcję.

This was met with the quick reaction from Ashurnasirpal II,
Spotkało się to z szybką reakcją Aszur-nasir-apli II,

In addition, Mr Karila gave positive feedback about good service and quick reaction to problems.
Ponadto Karila wyraził pozytywne opinie na temat dobrej obsługi i szybkiej reakcji na problemy.

because it can help to ensure the necessary quick reaction as well as the correction of possible mistakes.
ważnym elementem bezpieczeństwa żywności, ponieważ umożliwia szybką reakcję oraz korektę możliwych błędów.

This statement was met with a quick reaction of the band, and the message of the album was thus even more exposed.
Oświadczenie to spotkało się z szybką reakcją zespołu, a przesłanie płyty zostało tym mocniej wyeksponowane.

was prepared for a possibly quick reaction.
poczyniła odpowiednie przygotowania do możliwie szybkiej reakcji.

I have had the possibility to thank Parliament for its quick reaction so that we could send clear signals as soon as possible to the farming sector on the zero set-aside.
ja miałam okazję podziękować Parlamentowi za szybką reakcję na zaistniałą sytuację, dzięki czemu mogliśmy wysłać jasne sygnały do sektora rolniczego na temat zerowych odłogów tak szybko, jak to możliwe.

I think we all remember the immediate and quick reaction that was witnessed by the European Parliament,
Myślę, że wszyscy pamiętamy natychmiastową i szybką reakcję, której świadkami były Parlament Europejski,

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Directive amending Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax as regards a quick reaction mechanism against VAT fraud.
Opinia Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Rady zmieniającej dyrektywę 2006/112/WE w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej w odniesieniu do mechanizmu szybkiego reagowania na nadużycia związane z podatkiem VAT.

to ensure quick reaction when changing operating pressure
gwarantujący szybką reakcję na zmianę ciśnienia roboczego