READ ONLY in Polish translation

• tylko do odczytu
• czytają tylko
• tylko czytać
• czytać tylko
• odczytane tylko
• odczytywać tylko
• read only

Examples of using Read only in English and their translations into Polish

The file is read only in the event of changes in the application eHouse. exe.
Plik jest odczytywany tylko w przypadku jego zmiany przez aplikację eHouse. exe.

Read only what is underlined with the red pencil.
Przeczytaj tylko co jest podkreślone czerwonym ołówkiem.

This conspiracy for wealth is read only afterthe performance of the rite.
Ten spisek na bogactwo jest czytany dopiero powykonanie rytu.

All other formats are read only.
Wszystkie pozostałe formaty są tylko do doczytu.

Mobile Transfer is 100% read only, and it won't alter your phone data without your permission.
Mobile Transfer jest w 100% tylko do odczytu i nie zmienia danych telefonu bez Twojej zgody.

can be read only by the websites that placed it in your computer.
mogą zostać odczytane tylko przez strony internetowe, które umieściły je na komputerach naszych klientów.

Disk 1(20 GB) is read only and Disk 2(30 GB) is writable.
Dysk 1(20 GB) jest tylko do odczytu, a Dysk 2(30 GB) jest do zapisu.

In 2017, Watson made his voice acting debut as the character Vincent Mensah in the PlayStation 4 video game 2064: Read Only Memories.
W 2017 podłożył głos do postaci Vincenta Mensaha w grze 2064: Read Only Memories wydanej na PlayStation 4.

can be read only by the Macintosh owner.
może być odczytane tylko przez….

Most PostScript printers have at least 13-35 PostScript fonts permanently installed in the printer Read Only Memory ROM.
Większość drukarek PostScript ma co najmniej 13-35 czcionek PostScript trwale zainstalowanych w pamięci ROM(Read Only Memory) drukarki.

while the process L can read only if the buffer is not empty.
proces L może czytać tylko wtedy gdy bufor nie jest pusty.

can be read only in designated places.
możliwe są do odczytu tylko na wyznaczonych stanowiskach.

And those who do not travel read only one page. To quote St Augustine, the world is a book.
Augustyn: nie podróżując, znamy tylko pierwszą jej stronę«". Świat jest jak księga.

a question would be read only one time, be concentrated!
to pytanie byłoby przeczytać tylko jeden raz, koncentruje się!

the data from them are read only during a visit to the website.
dane z nich są odczytywane jedynie podczas wizyty na stronie.

I do not want to renew because I am convinced that this text and so read only a few days when he cools off.
Nie chcę przedłużać ponieważ jestem przekonany, że ten tekst i tak przeczytacie dopiero za kilka dni kiedy już ochłoniecie.

can be read only by the website, which send them.
mogą być odczytane jedynie przez stronę, która je wysłała.

those who do not travel read only a page": With this quotation from Saint Augustine, I would like to welcome all travelers to the ibis MÃ1⁄4nchen City hotel on behalf of my team.
wypoczynku"Świat jest książką i ci, którzy nie podróżują, czytają tylko jedną stronę"- tym cytatem św. Augustyna witam w imieniu zespołu wszystkich podróżników w hotelu ibis München City.

then the"truth" about a current time we can read only from a clock which was NOT shifted back intentionally by someone e.g.
wówczas prawdę o aktualnej godzinie możemy odczytywać tylko z zegara którego nikt celowo nie cofnął do tyłu np. po to aby spowodować nasze spóźnienie się na pociąg, ani który z jakichś powodów sam się nie spóźnia.

Besides writing abilities(read only) of the partition/ container files on which the system is installed,
Poza tym umiejętności pisania(tylko czytać) plików partycji/ kontenera, na których zainstalowany jest system,