REAL DAMAGE in Polish translation

• prawdziwych szkód
• poważnych szkód
• prawdziwe zniszczenia
• prawdziwe uszkodzenia
• realnej szkody
• prawdziwej szkody
• poważne szkody

Examples of using Real damage in English and their translations into Polish

Before it can do any real damage. We need to get that footage before any panic sets in
I złapać tego potwora, zanim narobi prawdziwych szkód. Musimy zdobyć ten materiał filmowy,

I just want you to take a good look and make sure that there's no real damage done.
Przyjrzyj się i upewnij, że nie ma żadnych poważnych szkód.

We need to get that footage before any panic sets in and to capture that monster before it can do any real damage.
I złapać tego potwora, zanim narobi prawdziwych szkód. Musimy zdobyć ten materiał filmowy, nim dojdzie do ataku paniki.

as it can go unnoticed for many years and continue to wreak real damage to your bodies.
może ono nie zauważone trwać wiele lat i siać prawdziwe zniszczenia w Waszych organizmach.

stop whoever's doing this, before they cause any real damage.
Dotrzemy do źródła tego. Powstrzymamy ich, zanim narobią prawdziwych szkód.

Told me he's not sure what the real damage is until the swelling goes down.
Powiedział mi, że nie bądzie pewny jakie są prawdziwe uszkodzenia Dopóki opuchlizna nie zejdzie.

If someone wanted to disable the ship without doing any real damage, this would be an excellent way to do it.
Jeśli ktoś chciałby unieruchomić statek bez wyrządzania realnej szkody, to byłby idealny sposób.

Overheard him talking to a woman on his cell phone about causing some real damage and waking up the arrogant Americans.
Usłyszałam, że on rozmawia z kobietą przez komórkę, o wyrządzeniu prawdziwych szkód i obudzeniu aroganckich Amerykanów.

your mind could suffer real damage.
twój umysł może doznać prawdziwej szkody!

you did some real damage to the air with that right hook.
wyrządziłeś poważne szkody powietrzu swoim prawym sierpowym.

He could testify to what he heard and that, in combination with Kristen's testimony… Could do some real damage.
Może zeznać, co słyszał Może dokonać prawdziwego zniszczenia. i to, w kombinacji z zeznaniem Kristen.

Could do some real damage. and that, in combination with Kristen's testimony…- He could testify to what he heard.
Może zeznać, co słyszał Może dokonać prawdziwego zniszczenia. i to, w kombinacji z zeznaniem Kristen.

The real damage that David did, was that he
Prawdziwą szkodą, jaką uczynił ci Dawid jest to,

Yeah, I cut myself pretty deep, but Dr. Raffin said there wasn't any real damage, so you didn't have to come by.
Tak, zraniłem się dość głęboko, ale dr Raffin powiedział, że nie było żadnej poważnej szkody, więc nie musiałaś przychodzić.

Your Honor, there has been no real damage here because Mr. Steinman-- or as he is now called,
Wysoki Sądzie, nie ma tu prawdziwych poszkodowanych, ponieważ pan Steinman, lub jak go teraz zwiemy, pan O'Dell nie posiada irlandzkich korzeni,

The real damage isn't in how he says things,
Autentycznie szkodliwe są nie jego słowa, ale trzy techniki,

Too often, bilateral agreements have in fact led to looking away from democratic standards and have caused real damage to the EU's unity and credibility.
Zbyt często dwustronne umowy faktycznie prowadziły do odchodzenia od standardów demokratycznych i powodowały rzeczywiste szkody dla jedności i wiarygodności UE.

When you're simulating an attack on an enemy, it's more important to create fear than to do any real damage.
Kiedy symulujesz atak na przeciwnika, ważniejsze jest, by stworzyć strach, a nie prawdziwe szkody.

has caused it real damage.
lecz powodował prawdziwe pogorszenie jego stanu.

And if he is, he may have put in something that caused real damage to his patients' brains?
Co jeśli umieścił w Aternie składnik, który powoduje poważne uszkodzenie mózgu?