REFRACTIVE INDEX in Polish translation

• współczynnik załamania światła
• współczynnik załamania
• indeksu refrakcji
• współczynnika załamania światła
• współczynnika załamania
• współczynnikiem załamania światła
• współczynnik refrakcji
• wskaźnika refrakcji
• refractive

Examples of using Refractive index in English and their translations into Polish

it temporarily changes the refractive index.
chwilowo zmienia on swój współczynnik załamania.

due to temporary alteration in the turgidity and refractive index of the lens.
spowodowane zmianami turgoru oraz wskaźnika refrakcji soczewki.

For simultaneous measurement of pH and refractive index in one step you can add a pH sensor to the Abbemat Performance Plus Line refractometers.
Dla potrzeb jednoczesnego pomiaru współczynnika załamania światła i pH refraktometr Abbemat Performance Plus można wyposażyć w czujnik pH.

the absolute refractive index is above 3.4,
bezwzględny współczynnik załamania światła jest powyżej 3.4,

where the refractive index depends on the polarization
gdzie współczynnik załamania zależy od polaryzacji

Layers at this scale can have remarkable reflective properties due to light wave interference and the difference in refractive index between the layers, the air,
Warstwy tej grubości mają specyficzne własności optyczne związane z dyfrakcją i interferencją światła oraz z różnicami w wartościach współczynnika załamania światła poszczególnych cienkich warstw,

ensuring the most precise refractive index and concentration measurements at the correct temperature.
zapewniając najbardziej precyzyjne pomiary współczynnika załamania i stężenia w prawidłowej temperaturze.

which alters the refractive index between glass and air,
która zmienia współczynnik załamania światła między szkłem a powietrzem,

two of which have a different refractive index than the other ones.
dwie z których posiadają inny współczynnik załamania niż pozostałe.

viscosity or pH alongside refractive index, the Abbemat refractometers can be combined with further Anton Paar instruments.
pH wraz ze współczynnikiem załamania światła, refraktometry Abbemat można łączyć z dalszymi aparatami Anton Paar.

transmittance and refractive index measurements.
transmitancji i współczynnika załamania światła.

Count on efficient handling of 0 to 100 weight concentrations and refractive index and concentration results comparable to those of laboratory refractometers.
Sonda efektywnie obsługuje od 0 do 100 stężeń wagowych oraz umożliwia porównanie współczynnika załamania światła i wyników wyznaczania stężeń z refraktometrami laboratoryjnymi.

Measure the refractive index and concentration of liquids,
Zmierz współczynnik załamania światła i stężenia płynów,

Moreover, the Litesizer™ 500 is the only DLS-based particle analyzer that is able to perform a straightforward measurement of the sample's refractive index.
Ponadto, Litesizer™ 500 jest jedynym analizatorem cząstek bazującym na DLS, pozwalającym na wykonanie bezpośredniego pomiaru współczynnik załamania próbki.

These elements are characterized by a high refractive index and the application of coatings a sputtered back.
Są to elementy odznaczające się wysokim współczynnikiem załamania światła oraz zastosowaniem powłok napylonych z tyłu.

adjust the temperature sensors of the Abbemat refractometers with high precision in the field to ensure accurate refractive index measurements with minimum downtime on-site.
regulację z dużą precyzją czujników temperatury w refraktometrach Abbemat, zapewniające dokładne pomiary współczynnika załamania przy jak najkrótszych przestojach w działaniu.

transmittance, and the refractive index for a better understanding of your sample's stability.
przepuszczalności światła oraz współczynnika załamania światła w celu lepszego określenia stabilności próbki.

where the refractive index will be equal to
gdzie współczynnik załamania światła będzie równy

low nonlinear refractive index and good thermal characteristics is specially for high power laser facilities.
niski nieliniowy współczynnik załamania i dobrą charakterystykę cieplną jest specjalnie dla urządzeń laserowych dużej mocy.

This material is characterized by a high refractive index, thanks to which the generated image is clear and sharp.
Materiał ten cechuje się wysokim współczynnikiem załamania światła, dzięki czemu generowany obraz jest wyraźny i ostry.