REFRACTIVE INDEX in Czech translation

• indexu lomu
• index lomu

Examples of using Refractive index in English and their translations into Czech

Tips& Hints: How to transfer your density and refractive index results from the portable instruments to the computer- conveniently and reliably!
Rady a tipy: Jak přenést výsledky měření hustoty a indexu lomu z přenosných přístrojů do počítače- pohodlně a spolehlivě!

measured environment, the refractive index of the measured environment air.
měřeným prostředím stanoven index lomu měřeného prostředí vzduchu.

The final part of the lecture was devoted to introducing the developed method for measuring the refractive index of air.
Závěrečná část přednášky byla pak věnována představení vyvinuté metody pro měření indexu lomu vzduchu.

If they would just given us a little bit more time to calculate the object's… Refractive index, yeah.
Kdyby nám dali jen trochu víc času vypočítat ten…- Index lomu, jo.

Connect an RX4 or RX5 refractive index cell to run simultaneously density and refractive index on the same sample.
Připojte celu pro měření indexu lomu RX4 nebo RX5 pro souběžné stanovení hustoty a indexu lomu v jednom vzorku.

extended with other instruments for simultaneous measurement of density, refractive index, pH, conductivity and color.
rozšířeny o další přístroje pro současné měření hustoty, indexu lomu, pH, vodivosti a barvy.

it is therefore advisable to use a lens material with a high refractive index, as this will reduce the thickness of the lenses
dioptrických hodnot se proto doporučuje používat materiál s vysokým indexem lomu, protože se zmenšuje tloušťka čoček

the cover glass of the observed specimen should be immersed in a transparent oil of high refractive index.
krycí sklíčko pozorovaného preparátu měly být ponořeny do transparentního oleje s vysokým indexem lomu.

Our space-saving system enables you to combine a refractive index cell with a density meter to measure both parameters in one go.
Náš prostorově úsporný systém umožňuje spojení hustoměru a cely pro měření indexu lomu za účelem stanovení obou parametrů v jediném cyklu.

The fact that density and refractive index measurements are being used more and more for the
Skutečnost, že měření hustoty a indexu lomu se v kontrole kvality kapalných vzorků používá stále častěji,

Dependable analysis of density and refractive index starts long before daily routines in the laboratory: A requirements-based selection of the system,
Spolehlivost při měření hustoty a indexu lomu začíná již dlouho před zahájením běžné práce v laboratoři:

And you can be sure that the thinner the plastic lens- for example in what are referred to as high refractive index plastic lenses- the more important the hardening coating is.
A můžete si být jisti, že tím, čím jsou plastové čočky tenčí- například ve smyslu toho, co je označováno jako vysoký index lomu plastových čoček-- tím důležitější je použití tvrzené vrstvy.

small angles with the possibility of correction to the air refractive index.
malých úhlů s možnostmi korekcí na index lomu vzduchu.

Density and refractive index measurements have always been popular in the quality control of liquid samples because the determination of the density and the refractive index is, in most cases,
Měření hustoty a indexu lomu bylo vždy důležité v kontrole kvality kapalných vzorků, protože stanovení hustoty a indexu lomu je v mnoha případech nejjednodušší

commonplace aspect of diopter strength, other important factors include the refractive index of the material(which is important for the lens thickness),
vedle známého znaku dioptrické síly lze k dalším důležitým faktorům přiřadit index lomu materiálu(který je důležitý pro tloušťku čočky),

submicrometer sized objects according to their sizes or refractive indices.
submikrometrových objektů podle velikosti nebo indexu lomu.

several thermostats(water baths) formed part of the inventory of most of the labs where densities and refractive indices had to be determined.
několik termostatů(vodních lázní) tvoří součást inventáře většiny laboratoří, kde se měří hustota a index lomu.

High refractive indices allow thinner lenses to be produced,
Navíc vysoké refrakční koeficienty umožňují zhotovování tenčích, štíhlejších čoček,

couplers, refractive indices etc.
vazebních členů, indexů lomu.

Thus metamaterials can have a negative refractive index.
Díky těmto vlastnostem mohou mít metamateriálové částice záporný index lomu.