RIEMANN in Polish translation

• riemanna

Examples of using Riemann in English and their translations into Polish

Riemann also developed Riemannian geometry,
Riemann uogólnił też wszystkie trzy rodzaje geometrii(eliptyczną,

Next criticized Riemann, that the promises of the policy,
Następny skrytykował Riemann, że obietnice polityki,

The Hotel Riemann garni has spacious rooms with wooden furniture,
Hotel Riemann garni zapewnia zakwaterowanie w przestronnych pokojach z drewnianymi meblami,

In a five-point plan Riemann presented the key demands of the shipping industry to the federal government is: 1.
W planie pięć punktów Riemann przedstawił najważniejsze wymagania przemysłu morskiego na rząd federalny jest: 1.

In his Göttingen inaugural lecture, Riemann described the set of all possible values of a variable with certain constraints as a Mannigfaltigkeit,
W swoim wykładzie inauguracyjnym w Getyndze Riemann opisał zbiór wszystkich możliwych wartości zmiennej z pewnymi ograniczeniami jako Mannigfaltigkeit,

Riemann was the first one to do extensive work generalizing the idea of a surface to higher dimensions.
Riemann jako pierwszy wykonał wiele prac nad uogólnieniem pojęcia powierzchni w wyższych wymiarach.

Sidonie von Krosigk played Bibi and Katja Riemann, Ulrich Noethen, Corinna Harfouch had other major roles.
z Corinną Harfouch, Ulrichem Noethenem i Katją Riemann zagrał postać Floriana.

cemented the progressive decay of our infrastructure”, Riemann final.
cementuje stopniowego zaniku naszej infrastruktury”, Riemann ostateczna.

The subsequent discussion with Gerhard Riemann and Christian Göllner,
Kolejne rozmowy z Gerhard Riemann i chrześcijańskiej Göllner,

Did you just solve Riemann?
Rozwiązał pan właśnie problem Riemanna?

Did you just solve Riemann?
Czy właśnie rozwiązał pan Riemanna?

In a happy accident, you may have proven the Riemann Hypothesis.
Może przez przypadek udowodnisz hipotezę Riemanna.

A Riemann surface X is a connected complex manifold of complex dimension one.
Powierzchnia Riemanna X to rozmaitość zespolona wymiaru zespolonego 1.

The Riemann Tensor equations have to balance…
Równania Riemanna Tensora mają się zrównoważyć

Only one of them, the Riemann hypothesis, duplicates one of Hilbert's problems.
Znajduje się(wraz z hipotezą Riemanna) na liście problemów Hilberta.

Using these definitions, f becomes a continuous function from the Riemann sphere to itself.
Dzięki tym definicjom, funkcja f staje się funkcją ciągłą odwzorowującą sferę Riemanna na sferę Riemanna.

And this right here is a picture of the person that Riemann sums was named after.
A to tutaj to zdjęcie człowieka, od którego sumy Riemanna wzięły swoją nazwę.

And when people talk about Riemann sums, they're talking about the more general notion.
I kiedy ludzie dyskutują o sumach Riemanna mają na myśli pojęcie bardziej ogólne.

The Riemann integral generalises to the improper Riemann integral to measure functions whose domain of definition is not a closed interval.
Całkę Riemanna uogólnia się do całki niewłaściwej Riemanna, aby móc całkować funkcje, których dziedziną nie jest przedział domknięty.

More generally, any meromorphic function can be thought of as a holomorphic function whose codomain is the Riemann sphere.
Bardziej ogólnie, każdą funkcję meromorficzną można traktować jako funkcję ciągłą, której przeciwdziedziną jest sfera Riemanna.