ROAD FATALITIES in Polish translation

• śmiertelnych ofiar wypadków drogowych
• liczby śmiertelnych ofiar wypadków drogowych
• liczba ofiar śmiertelnych na drogach
• liczba śmiertelnych ofiar wypadków drogowych
• liczba ofiar śmiertelnych wypadków drogowych

Examples of using Road fatalities in English and their translations into Polish

The Committee considers reducing the number of road fatalities to be a matter of substantial importance for society.
Komitet uważa, że zmniejszenie liczby ofiar wypadków drogowych ma duże znaczenie dla społeczeństwa.

Moreover, during the previous action period there was actually a significant fall in the number of road fatalities.
Jednocześnie podczas poprzedniego programu działań również rzeczywiście znacząco spadła liczba ofiar wypadków drogowych.

proposed the target of halving the number of road fatalities by 2010.
miała na celu zmniejszenie o połowę liczby ofiar wypadków drogowych do roku 2010.

air transport accidents stands in sharp contrast to the high number of road fatalities.
wypadkach w transporcie kolejowym, morskim i lotniczym pozostaje w jaskrawym kontraście z wysoką liczbą ofiar wypadków drogowych.

The Committee believes strongly that reducing the number of road fatalities to is extremely important for society
Komitet jest przekonany, że zmniejszenie liczby śmiertelnych ofiar wypadków drogowych ma ogromne znaczenie dla społeczeństwa,

Efforts were stepped up on road safety(on top of the 40% reduction in road fatalities achieved in Europe in recent years), and on increasing road security with a recommendation on eCall.
Zwiększono wysiłki na rzecz dalszej poprawy bezpieczeństwa drogowego(w ostatnich latach osiągnięto w Europie spadek liczby śmiertelnych ofiar wypadków drogowych o 40 proc.) oraz zwiększenia bezpieczeństwa dróg w tym zalecenie dotyczące projektu„ eC a l l”.

traffic on EU roads, the EESC welcomes the considerable progress made by the EU towards halving the number of road fatalities by 2010.
EKES przyjmuje z zadowoleniem znaczne postępy poczynione przez UE w kierunku zmniejszenia liczby śmiertelnych ofiar wypadków drogowych o połowę do 2010 r.

Whilst road fatalities are in regression(-24% since 2000 in EU27)
Mimo że liczba ofiar śmiertelnych na drogach zmalała(-24% od 2000 r. w UE-27),

place an effective and efficient system of cross-border enforcement of the main road traffic offences with the aim of halving the number of road fatalities by 2010.
efektywnego systemu transgranicznego egzekwowania prawa w zakresie głównych przestępstw i wykroczeń drogowych, w celu zmniejszenia o połowę liczby śmiertelnych ofiar wypadków drogowych do 2010 r.

The 2015 road safety statistics published today by the European Commission confirm that European roads remain the safest in the world despite a recent slowdown in reducing road fatalities.
Statystyki dotyczące bezpieczeństwa ruchu drogowego z 2015 r., opublikowane w dniu dzisiejszym przez Komisję Europejską, potwierdzają, że europejskie drogi wciąż pozostają najbezpieczniejsze na świecie pomimo niedawnego spowolnienia w spadku liczby śmiertelnych ofiar wypadków drogowych.

The Commission, in its Communication on'Towards a European road safety area: policy orientations on road safety for 2011-202017', proposed to further halve the overall number of road fatalities in the Union by 2020, starting from 2010.
W swoim komunikacie pt.„W kierunku europejskiego obszaru bezpieczeństwa ruchu drogowego: kierunki polityki bezpieczeństwa ruchu drogowego na lata 2011-2020”17 Komisja określiła cel polegający na dalszym obniżeniu o połowę całkowitej liczby śmiertelnych ofiar wypadków drogowych w Unii do 2020 r., począwszy od 2010 r.

Road fatalities still amount to 42 953(2006),
Liczba śmiertelnych ofiar wypadków drogowych wciąż wynosiła 42 953 w 2006 r.,

the Commission set the target of halving the number of road fatalities by 2010.
Komisja stawia za cel zmniejszenie do roku 2010 liczby śmiertelnych ofiar wypadków drogowych o połowę.

As far as the programme's general objective of halving the number of road fatalities is concerned, the Committee notes that risks vary widely between Member States and therefore believes that
Co do ogólnego celu programu, czyli zmniejszenia liczby ofiar śmiertelnych wypadków drogowych o połowę, EKES zwraca uwagę na znaczne zróżnicowanie poziomu zagrożenia w poszczególnych państwach członkowskich,

The Committee considers reducing the number of road fatalities to be very important for society
Komitet uważa, że zmniejszenie liczby ofiar wypadków drogowych ma duże znaczenie dla społeczeństwa

In order to help reduce road fatalities caused by those vehicles and involving vulnerable road users,
W międzyczasie, aby przyczynić się do zmniejszenia liczby śmiertelnych ofiar wypadków drogowych z udziałem szczególnie zagrożonych użytkowników dróg powodowanych przez te pojazdy,

The Committee considers reducing the number of road fatalities to be a matter of substantial importance for society
Komitet uważa, że zmniejszenie liczby ofiar wypadków drogowych ma duże znaczenie dla społeczeństwa

to achieve its objective of halving the number of road fatalities by the year 2010 compared with the 2000 figures,
jakim jest zmniejszenie o połowę liczby ofiar wypadków drogowych w Unii Europejskiej do roku 2010 w porównaniu z rokiem 2000,

to improve road safety, and in particular to contribute to the EU target of halving the number of road fatalities by 2020.
w szczególności by przyczynić się do unijnego celu zmniejszenia do 2020 roku o połowę liczby śmiertelnych wypadków drogowych.

increased CO2 emissions and road fatalities are identified as the major challenges that Europe's transport has to overcome
zwiększoną emisję CO2, a także liczbę ofiar śmiertelnych na drogach wymienia się wśród głównych wyzwań, jakie musi podjąć transport europejski.