Examples of using Robert schuman in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The Schuman Declaration was presented by French foreign minister Robert Schuman on 9 May 1950.
Deklaracja After Jean Monnet, Robert Schuman, Paul-Henri Spaak,
Jacques Delors należy do„drugiego pokolenia” ojców Europy, które zastąpiło Jeana Monneta, Roberta Schumana, Paula-Henriego Spaaka,On 12 November, he spoke at a seminar on the Stockholm programme, organised by the Robert Schuman Foundation in Brussels, and at a BEUC conference on consumer privacy in Brussels.
W¯dniu 12 listopada przemawiał podczas poświęconego programowi sztokholmskiemu seminarium zorganizowanego przez Fundację Roberta Schumana w¯Brukseli oraz podczas konferencji BEUC dotyczącej prywatności konsumentów w¯Brukseli.20 000 people celebrated the 60th anniversary of the Robert Schuman declaration here in Strasbourg.
pan przewodniczący Buzek i 20 000 osób obchodzili tu w Strasburgu 60. rocznicę deklaracji Roberta Schumana.In 2005 she was awarded the Robert Schuman Medal by the EPP Group in the European Parliament.
W 2005 roku grupa EPP w Parlamencie Europejskim przyznała jej medal Roberta Schumana.The Schuman Declaration was presented by French foreign minister Robert Schuman on 9 May 1950.
Plan został przedstawiony 9 maja 1950 r. przez ministra spraw zagranicznych Francji Roberta Schumana.unity in Europe following the historic'Schuman Declaration' by French foreign minister Robert Schuman on 9 May 1950.
jedności w Europie, dla uczczenia„Deklaracji Schumana”, przedstawionej 9 maja 1950 roku przez francuskiego ministra spraw zagranicznych, Roberta Schumana.These words, spoken by Robert Schuman on 9 May 1950, are now more relevant than ever.
Słowa te, wypowiedziane przez Roberta SCHUMANA 9 maja 1950 r., są dziś bardziej aktualne niż kiedykolwiek.the French politician Robert Schuman is a candidate for sainthood.
francuski polityk Rober Schuman jest kandydatem na ołtarze.President of the Université Robert Schuman, and Ms Fabienne Keller,
rektor uniwersytetu im. Roberta Schumana w Strasburgu i Fabienne Keller,Europe Day, 9 May The ideas behind what is now the European Union were first put forward on 9 May 1950 in a speech by the then French Foreign Minister, Robert Schuman.
Dzień Europy- 9 maja Idee stanowiące podstawę stworzenia obecnej Unii Europejskiej po raz pierwszy zostały przedstawione 9 maja 1950 r. w przemówieniu ówczesnego ministra spraw zagranicznych Francji Roberta Schumana.It is going to be a prayer in the intention of forthcoming beatification of the founders of united Europe- God's servants Alcide de Gaspari and Robert Schuman, with participation of important guests from Italy.
Będzie to modlitwa w intencji rychłej beatyfikacji założycieli zjednoczonej Europy- sług Bożych Alcide de Gasperiego i Roberta Schumana, z udziałem ważnych gości z Włoch.I cannot help but think about our founding fathers- Robert Schuman, Walter Hallstein,
Nie potrafię nie myśleć w tej chwili o naszych ojcach-założycielach- Robercie Schumanie, Walterze Hallsteinie,who, together with Robert Schuman, one of the architects of the reconciliation between Germany
który- wspólnie z Robertem Schumanem, jednym z architektów pojednania między NiemcamiHouse of Robert Schuman, near Metz.
Dom Roberta Schumana w pobliżu Metzu.May_BAR_ Tuesday, Anniversary of the Declaration made by President Robert Schuman in 1950_BAR.
Maja_BAR_ Wtorek, rocznica deklaracji Roberta Schumana z 1950 r._BAR.In his time Robert Schuman hoped to unite Europeans after centuries of separation caused by various conflicts.
Robert Schuman miał nadzieję na zjednoczenie Europy po wiekach separacji spowodowanej licznymi konfliktami.Th May_BAR_ Friday, Anniversary of the Declaration made by President Robert Schuman in 1950_BAR.
Maja_BAR_ piątek, rocznica deklaracji przewodniczącego Roberta SCHUMANA z 1950 r._BAR.Th May_BAR_ Wednesday, Anniversary of the Declaration made by President Robert Schuman in 1950_BAR.
Maja_BAR_ środa, rocznica deklaracji przewodniczącego Roberta SCHUMANA z 1950 r._BAR.former President of the Université Robert Schuman and emeritus Professor at the University.
byúy rektor Université Robert Schuman i honorowy profesor Uniwersytetu.
