SALES OUTLETS in Polish translation

• punktów sprzedaży
• punktach sprzedaży
• punkty sprzedaży

Examples of using Sales outlets in English and their translations into Polish

The monograph is available at sales outlets on the Museum grounds
Publikacja dostępna jest w punktach sprzedaży na terenie Muzeum

we invite you to our sales outlets.
zapraszamy do naszych punktów sprzedaży.

integrated into Google Maps. Sales outlets(currently in excess of 1000 in Switzerland) can now be found more quickly and easily.
prostsze wyszukiwanie punktów sprzedaży- w Szwajcarii jest ich aktualnie ponad 1000.

Paysafecard is a prepaid online payment method available in 45 countries and at over 600,000 sales outlets.
Paysafecard jest dostępne w 45 krajach oraz w ponad 600 000 punktach sprzedaży.

Own products supplied to own retail sales outlets as well as to own catering establishments and own warehouses.
Własnych wyrobów przekazanych do własnych punktów sprzedaży detalicznej, jak również do własnych zakładów gastronomicznych i do własnych hurtowni.

paysafecard, in over 500,000 sales outlets in 41 countries worldwide.
jest już dostępny w ponad 500 000 punktach sprzedaży w 41 krajach na całym świecie.

If you buy products in our authorised sales outlets, all facial products that come in a box(excluding gift sets) can earn points.
Jeżeli kupujesz produkty w naszych autoryzowanych punktach sprzedaży, punkty możesz dostać za wszystkie opakowane produkty do pielęgnacji twarzy oprócz zestawów.

identifies the purchase decision process at sales outlets.
określa proces podejmowania decyzji kupna w placówkach handlowych.

whose sales are the lifeblood of publishers, and to sales outlets, which cannot absorb,
których publikacje stanowią o bycie wydawców, jak i do punktów sprzedaży, które mogą wchłonąć,

in which excess food is transported from retailers or other sales outlets(e.g. discount stores
w których nadwyżki żywności przewożone są od detalistów lub innych punktów sprzedaży(np. sklepy dyskontowe

In our authorized sales outlets or at the events we organize, we may collect additional personal data in the conditions
W naszych autoryzowanych punktach sprzedaży lub podczas organizowanych przez nas imprez możemy gromadzić dodatkowe dane osobowe w warunkach

The Regulation allows carmakers to require that secondary sales outlets comply with all qualitative standards applicable to dealerships in the area where the outlet is to be opened,
Rozporządzenie pozwala producentom pojazdów żądać, aby dodatkowe punkty sprzedaży spełniały wszystkie normy jakościowe stosujące się do przedstawicielstw handlowych na obszarze, na którym punkt sprzedaży ma być otwarty,

the value of produced products sold in own retail sales outlets.
wartość wytworzonych wyrobów sprzedanych we własnych punktach sprzedaży detalicznej.

Moreover, secondary sales outlets are unlikely to increase carmakers' transactional
Ponadto jest mało prawdopodobne, aby dodatkowe punkty sprzedaży zwiększyły transakcyjne i logistyczne koszty producentów samochodów,

With respect to the first type of location clauses mentioned in the Regulation- i.e. clauses prohibiting additional sales outlets- it is difficult to see how restrictions on additional sales outlets could be required by carmakers to avoid free-riding.
Odnośnie do pierwszego typu klauzul lokalizacji wymienionych w rozporządzeniu- tj. klauzul zakazujących dodatkowych punktów sprzedaży- trudno jest zrozumieć, w jaki sposób ograniczenia co do dodatkowych punktów sprzedaży mogłyby być wymagane przez producentów pojazdów w celu uniknięcia„pasożytowania”.

which seeks to ensure that the goods are displayed in sales outlets in a manner that enhances their value,
który ma na celu zapewnienie, by towary te były eksponowane w punktach sprzedaży w sposób uwydatniający ich wartość,

Our paysafecard app shows you every sales outlet in your area on your smartphone.
Aplikacja paysafecard wskazuje wszystkie punkty sprzedaży w okolicy również w podróży.

Pay: Find your nearest sales outlet that offers paysafecard direct"d" symbol.
Płatność: Znaleźć najbliższy punkt sprzedaży oferujący paysafecard direct symbol„d”.

Looking for a paysafecard sales outlet?
W poszukiwaniach punktu sprzedaży paysafecard?

Woopla Looking for a paysafecard sales outlet?
W poszukiwaniach punktu sprzedaży paysafecard?