SAMOS in Polish translation

• samos

Examples of using Samos in English and their translations into Polish

hospitable residents will make holidays in Samos long-remembered.
gościnni mieszkańcy sprawiają, że wakacje na Samos na długo pozostaną w pamięci.

Kamon, Samos and Simon, although she was raised at her stepfather's house- Ekrytos, Eurygios or Etarchos.
Kamona, Samosa i Simona, choć wychowywała się w domu ojczyma, Ekrytosa, Eurygiosa albo Etarchosa.

This law obliges Samos wine growers to be members of local cooperatives which in turn have to deliver their entire must
Ustawa ta zobowiązuje plantatorów winorośli na Samos do bycia członkami lokalnych spółdzielni, które z kolei muszą dostarczać całość swojej produkcji moszczu

With the line Piraeus- Ikaria- Samos, Naxos is connected the summer months with Paros and islands of the eastern Aegean Ayios Kyrikos and Fournous Ikarias, Vathi and Karlovassi of Samos.
Rezygnowac ten specjalnosc Piractwa Ikaria Samocice, Naxos jest polaczony ten lato miesiace rezygnowac Paros i wyspy od ten wschodni Aegean Ayios Kyrikos i Fournous Ikarias, Vathi i Karlovassi od Samocice.

Alcibiades(who had been recalled from exile by the fleet at Samos shortly after the coup)
Część floty dowodzona przez Alcybiadesa(który, na krótko przed zamachem stanu, został wezwany do powrotu z wygnania przez flotę z Samos) posłużyła jako przynęta,

What do you have to say about your trip to Samos?
Co ma pan do powiedzenia/na temat pańskiej podróży na Samos?

In response, Pericles passed a decree dispatching an expedition to Samos.
W odpowiedzi Perykles zarządził wysłanie ekspedycji na Samos.

Other members of the school included Zeno of Elea and Melissus of Samos.
Jego najwybitniejszym uczniem okazał się Zenon z Elei, a po nim Melissos z Samos.

If you can come to Samos this Friday… we can finalise the deal.
Jeśli zdołasz przylecieć/ w piątek do Samos…/możemy wszystko uzgodnić.

Aristarchus of Samos already proposed a heliocentric model in the 3rd century BC.
Pierwszy znany model heliocentryczny stworzył Arystarch z Samos w III wieku pp. n.e.

If you like the sound of it… come to Samos, this Friday.
Jeśli podoba się panu ten pomysł…/proszę przylecieć do Samos, w ten piątek.

On his arrival from Samos, Mr. Ramsay provided some insight… into his mysterious benefactor.
Po powrocie z Samos,/pan Ramsay dostarczył danych…/na temat jego tajemniczego dobroczyńcy.

If you can come to Samos, this Friday… we can have a detailed discussion.
Jeśli mógłby pan przylecieć w piątek do Samos…/możemy wszystko omówić.

HMS Melpomene(1915) was a Medea-class destroyer, built for the Greek Navy as the Samos.
Szósty"Melpomene" był niszczycielem typu Medea, który został zbudowany dla Marynarki Wojennej Grecji jako"Samos.

After picking up more ships at Samos, Teleutias took command at Cnidus
Po przywiedzeniu większej liczby okrętów pod Samos Teleutias objął dowództwo

so he called us here to Samos?
jest w niebezpieczeństwie… i ściągnął nas na Samos.

Choerilus of Samos(Greek: Χοιρίλος ὁ Σάμιος)
Choirilos z Samos(Χοιρίλος)- grecki poeta,

also known as Samos Airport.
znane również jako Samos.

Located east of the middle of Samos Ambelos Mountains lies the deeply bay of Samos..
Położony na wschód od centrum Samos Ambelos górach leży głęboko zatokę Samos..

Parking your rental car in Samos Airport can best be done in a garage.
Parking samochodowy w Samos Lotnisko można zarezerwować w garażu.