SAVE EVERYBODY in Polish translation

• uratować wszystkich
• ocalić wszystkich
• oszczędzicie wszystkim
• oszczędzić wszystkim

Examples of using Save everybody in English and their translations into Polish

I can still save everybody.
Mogę wszystkich ocalić.

Save everybody else around here the hassle. Great.
Zaoszczędzilibyście wszystkim problemów… Świetnie, wspaniale.

Save everybody a lot of time.
Wszyscy zaoszczędzą na czasie.

You can't save everybody, Sam.- What?
Nie dasz rady wszystkich uratować, Sam. Co?

It would probably save everybody a lot of grief.
To by oszczędziło wszystkim nerwów.

You can't save everybody. Look, Paige, even if he was an innocent.
Nie możesz uratować każdego. nawet jeśli był niewinny, Widzisz, Paige.

Save everybody a lot of trouble if you just bought the whole basket.
Oszczędzisz wszystkim wielu kłopotów, jeśli kupisz od razu cały koszyk.

Peter, you can't save everybody.
Wszystkich uratować.{Y: i}Peter, nie możesz.

You can't save everybody.
Nie możesz ocalić każdego.

you can't save everybody.
nie możesz uratować każdego.

So I decided I would quit and save everybody some time.
Zdecydowałem więc, że odejdę i zaoszczędzę wszystkim trochę czasu.

And they always do super things and save everybody.
I zawsze dokonywali super wyczynów i ratowali wszystkich.

Think you can save everybody and fix everything and.
Myślałem, że mogę każdego uratować, wszystko naprawić.

You can't always save everybody. To be realistic.
Dodałam realizmu. Nie mogłeś ratować każdego.

You can't save everybody, Sam.- What?
Co? Nie można wszystkich uratować, Sam?

You can't save everybody, Sam.- What?
Co? Nie dasz rady wszystkich uratować, Sam?

We can't save everybody.
Nie damy rady uratować każdego.

Think you can save everybody and fix everything and… Now I just pretend to be a good dude.
Wszystko naprawić… Myślałem, że mogę każdego uratować, A teraz tylko udaję dobrego gościa.

Well, you know we can't save everybody, and we can't sweat the small stuff.
No dobra, ale przecież wiesz, że nie możemy ocalić każdego i nie możemy rozdrabniać się na takie drobiazgi.

Thing is, we're never gonna be able to fix everything, or save everybody, because at the end of the day, you and I, we're just people that have the ability to help other people.
Rzecz w tym, że nigdy nie możemy naprawić wszystkiego, lub uratować każdego, ponieważ na koniec dnia, ty i ja, my ludzie mamy zdolność ratowania innych.