SAWN in Polish translation

• przetarte
• piłowane
• tarcica
• owany

Examples of using Sawn in English and their translations into Polish

Wood sawn or chipped lengthwise,
Drewna piłowanego lub łupanego wzdłużnie,

Material Availability Soft maple from the USA is widely available as sawn lumber in a range of sizes
Miękki klon amerykański jest powszechnie dostępny w postaci tarcicy piłowanej(elementów różnych klas

pulpwood and sawn softwood.
papierówkę i tarcicę z drewna miękkiego.

the southern States and in limited volumes of sawn lumber in export grades.
głównie w południowych stanach, w ograniczonych ilościach eksportowych sortymentów tarcicy piłowanej.

The Rainbow Sandstone comes in different sizes and with sawn and honed finishing mat finished.
Rainbow Piaskowiec Występuje w różnych rozmiarach oraz z tarcicy i szlifowane wykończenia mata zakończył.

With"the kick"(wide beam), or sash sawn at an angle of 45 degrees,
Z"kopniakiem"(szeroką belką) lub skrzydłem ciętym pod kątem 45 stopni,

The importance of pre-treatment is emphasised on sawn surfaces, as they are left bare and exposed to corrosion.
Jak ważne jest przygotowanie powierzchni widać na ciętych powierzchniach, gdy są one pozostawione bez zabezpieczenia i wystawione na procesy korozji.

Isaiah was a mighty prophet given an abundance of keys of light for which he was sawn apart because of warfare with the powers of darkness.
Izajasz był pewien potężny prorok ustalony an obfitość od klucze od światło pod kątem który on był zobaczył na boku z powodu prowadzenie wojny rezygnować ten potęgi od ciemność.

The ES-335 is also equipped with quarter sawn Adirondack spruce bracing to project a vintage tonality,
ES-335 jest również wyposażony w kwartale przetarte Adirondack świerk, usztywnienie do projektu vintage tonalności, podczas gdy jego klon centreblock

bluish-silver with a soft sawn edge on the inside with white stomatal lines;
niebiesko-srebrny z miękkiej krawędzi przetarte od wewnątrz białymi liniami szparkowych;

other wood sawn lengthwise, sliced
innego drewna piłowanego wzdłużnie, łączonego

spruce must be pruned from time to time, especially since it tolerates it very well- several new branches are usually formed in the place of the sawn crown.
od czasu do czasu należy przycinać świerk, zwłaszcza, że bardzo dobrze go toleruje- kilka nowych gałęzi formuje się zwykle w miejscu przetartej korony.

sawmills, sawn timber transportation
korowanie, pilarki, transport i segregacja tarcicy,

Save in the cookbook ingredients For 8 servings 1 kg ox breast 1 kg of beef bones(sawn by the butcher into small pieces)
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 8 porcji 1 kg piersi wołu 1 kg kości wołowych(przetartych przez rzeźnika na małe kawałki)

My little saw is gonna come right down the middle.
Moja mała piła chodzi w samym środku.

A sculpting knife was used as a saw.
Jako piły użyto noża do rzeźbienia.

Exact same electric saw, same blade.
Dokładnie taka sama piła elektryczna, takie samo ostrze.

It's like chain saws and fire.
To jak piły łańcuchowe i ogień.

Behind the band saw.
Za piłą taśmową.

When Francis saw this he was utterly amazed.
Wszechwiedzący Shakyamuni widząc to wszystko, był bardzo zasmucony.