SCHLOSS in Polish translation

• schloss
• zamku
• schloß
• pałacu

Examples of using Schloss in English and their translations into Polish

died on 4 February 1871 at Schloss Branitz near Cottbus.
w Bad Muskau(Łużyce Górne), zmarł 4 lutego 1871 r. w Pałacu Branitz przy Cottbus.

Marie is buried in the family mausoleum at Schloss Cumberland next to her mother who outlived her by three years.
Jej pogrzeb odbył się dzień po śmierci- Maria jest pochowana w rodzinnym mauzoleum w zamku Cumberland obok swojej matki, która przeżyła ją o trzy lata.

the family Desgoffe und Taxis of Schloss Lutz.
rodziny Desgoffe und Taxis z zamku Lutz.

Can no longer see beyond the walls of his own monstrous schloss. Yours are the ramblings of an old man so saturated with malice and mistrust- My liege… that he no longer knows up from down.
Panie… że stracił rozum i wzrokiem nie sięga poza mury swego olbrzymiego zamku. To bełkot starca tak przepełnionego podłością i podejrzliwością.

Infanta Maria Ana was married on 21 June 1893 at Schloss Fischhorn, Zell am See, to the Protestant Wilhelm,
Infatka Maria 21 czerwca 1893 roku w zamku Fischhorn, Zell am See, wyszła za mąż za Wilhelma IV,

Not only can you get to Filmpark Babelsberg and Schloss Sanssouci quickly from here,
Z obiektu można szybko dojechać do Parku Filmowego Babelsberg i pałacu Sanssouci, a także do berlińskiej dzielnicy Wannsee,

Marie returned to Gmunden where she remained single and lived with her mother at Schloss Cumberland named after her father's British ducal title.
Maria powróciła do Gmunden, gdzie prowadziła samotne życie wraz z matką w zamku Cumberland nazwa od brytyjskiego tytułu jej ojca.

known in Germany as Kaiserin Friedrich, had Schloss Friedrichshof constructed as her new residence in the forest near Kronberg.
znana w Niemczech jako Cesarzowa Friedrich, kazała w lesie niedaleko Kronberg wybudować zamek Friedrichshof, w którym zamieszkała.

Schloss Salem school was the lifework of theologian and philosopher Bernhard Bueb,
Dziełem życia teologa i filozofa Bernharda Bueba była i jest szkoła na zamku w Salem, którą kierował do 2005 r. Jako autor książki

The Schloss Adler is inaccessible and impregnable.
Schloss Adler jest trudno dostępny.

It still owns the Schloss today.
Dzisiaj jest tam zamek wyższy.

The schloss is at Veldenzplatz 1.
Siedziba parafii znajduje się przy ul. Świętojańskiej 1.

You want to get to know Belvedere- Schloss Belvedere.
Chcesz poznać atrakcje Belvedere- Schloss Belvedere.

You want to get to know Artstetten- Schloss Artstetten.
Chcesz poznać atrakcje Artstetten- Schloss Artstetten.

You want to get to know Stubenberg- Schloss Stubenberg.
Chcesz poznać atrakcje Stubenberg- Schloss Stubenberg.

You want to get to know Altenhof- Schloss Altenhof.
Chcesz poznać atrakcje Altenhof- Schloss Altenhof.

You want to get to know Grafenegg- Schloss Grafenegg.
Chcesz poznać atrakcje Grafenegg- Schloss Grafenegg.

You want to get to know Tratzberg- Schloss Tratzberg.
Chcesz poznać atrakcje Tratzberg- Schloss Tratzberg.

You want to get to know Halbturn- Schloss Halbturn.
Pytasz co robić w Halbturn- Schloss Halbturn.

You want to get to know Kremsegg- Schloss Kremsegg.
Chcesz poznać atrakcje Kremsegg- Schloss Kremsegg.