SCIENTISTS WORKING in Polish translation

• naukowcy pracujący
• naukowców pracujących

Examples of using Scientists working in English and their translations into Polish

When scientists working in the Polish OGLE project observed a clear flare around the black hole OGLE17aaj in January 2017,
Kiedy w styczniu 2017 r. naukowcy pracujący w ramach polskiego projektu OGLE zaobserwowali wyraźny rozbłysk wokół czarnej dziury(OGLE17aaj), myśleli,

Many scientists working on the LHCb experiment at CERN had hoped that the just achieved,
Wielu naukowców pracujących przy eksperymencie LHCb w CERN miało nadzieję, że właśnie osiągnięta,

Over the seven years of the EU\'s 7th Framework Programme(2007-2013), scientists working in Poland won only 14 of 4.5 thousand large ERC grants and one Proof of Concept grant.
W ciągu siedmiu lat działania unijnego 7. Programu Ramowego(2007-2013) naukowcy pracujący w Polsce dostali jedynie 14 spośród 4, 5 tys. dużych grantów ERC i jeden grant Proof of Concept.

I would like the agency to become a tool to reverse the brain drain by bringing as many of the 35 thousand Polish scientists working outside the country as possible back to Poland,
Bardzo chciałbym, aby agencja stała się instrumentem odwrócenia drenażu mózgów poprzez ściągniecie do Polski jak najwięcej spośród 35 tys. polskich naukowców pracujących poza granicami kraju i jak najliczniejszej liczby

It's about these two scientists working on a space station…
Jets o tych dwóch naukowcach, pracujących na stacji kosmicznej…

Of respondents in the survey think that scientists working at universities or in government laboratories are best qualified to explain the impact of scientific
Proc. respondentów sondażu uważa, że najlepsze kwalifikacje do wyjaśniania wpływu rozwoju nauki i technologii na społeczeństwo mają naukowcy pracujący na uniwersytetach lub w laboratoriach rządowych; grupę tę najczęściej wymieniano też jako tę, która próbuje zachowywać

Stem Cell research doesn't get Federal funding because scientists working with stem cells haven't communicated the issue successfully
Badania nad komórkami macierzystymi nie dostać funduszy federalnych, ponieważ naukowcy pracujący z komórek macierzystych nie przekazały sprawę skutecznie,

The researcher pursues projects in cooperation with scientists working in four different places(Vojtech Patkos in Prague,
Naukowiec realizuje projekty we współpracy z naukowcami pracującymi w czterech różnych miejscach(Vojtech Patkos w Pradze,

According to this article, scientists working in the"CERN's Collider" from Switzerland, begin to suspect that their huge
Zgodnie z tym artykułem, naukowcy pracujący w"Cern's Large Hadron Collider"(tj. przyspieszacz cząsteczek elementarnych)

scientists are evaluated in the so-called peer review(scientific review) system- researchers in a given field are evaluated by other scientists working in a similar field of science.
wnioski naukowców są oceniane przez tzw. system peer review(recenzji naukowych)- badacze w danej dziedzinie są więc oceniani przez innych naukowców działających w podobnym obszarze nauki.

There's a Terran scientist working for the Alliance.
Pewna Terrańska naukowiec pracuje dla sojuszu.

He was a scientist working in Paris.
Był naukowcem, pracującym w Paryżu.

Her father is a scientist working for the War Department.
Jej ojciec jest naukowcem pracującym dla Rządu. Ministerstwo Wojny.

Female scientist working in lab.
Kobieta naukowiec pracujący w laboratorium.

Woman scientist working with liquid in science lab.
Kobieta naukowiec pracujący z cieczy w laboratorium naukowym.

Woman scientist working at laboratory.
Kobieta naukowiec pracujący w laboratorium.

At different times outstanding scientists worked in the Kharkov pharmaceutical institute.
W różnych czasach wybitni naukowcy pracowali w Charkowie Instytutem Farmaceutycznym.

Polish scientists work on hydrogen fuel.
Polscy naukowcy pracuj± nad wodorowym paliwem.

Scientist working on chemical research stockbusters 3840 x 2160.
Naukowiec pracujący na badania chemiczne stockbusters 3840 x 2160.

X 2160 0:19 Scientist working with chemical reaction in chemistry lab.
X 2160 0:19 Naukowiec pracujący z reakcji chemicznej w laboratorium chemii.