SDF in Polish translation

• SDF
• forum na rzecz zrównoważonego rozwoju
• forum

Examples of using Sdf in English and their translations into Polish

SDF customers can maximise their productivity by making full use of the time available while cutting running costs.
Klienci SDF mogą maksymalizować wydajność ciągników Lamborghini dzięki obniżając jednocześnie koszty eksploatacji.

All original SDF clutches are built for maximum efficiency
Oryginalne sprzęgła SDF konstruowane są z myślą o maksymalnej wydajności

Consequently, SDF internal governance will have to differ from that outlined above in order to deliver against this option.
W związku z tym skuteczna realizacja tego wariantu wymagać będzie, aby wewnętrzne zarządzanie forum na rzecz zrównoważonego rozwoju różniło się od modelu, którego zarys przedstawiono powyżej.

The SDF considers that Washington has left its loyal allies to push Turkey into an immediate offensive against the Kurds.
SDF uważa, że Waszyngton pozostawił swoich lojalnych sojuszników, aby skłonić Turcję do natychmiastowej ofensywy przeciwko Kurdom.

Original SDF filters are designed for maximum particle retention efficiency,
Oryginalne filtry SDF zostały zaprojektowane z myślą o maksymalnej skuteczności przechwytywania cząstek zanieczyszczeń

Now that the new tractor factory in Lauingen on the Danube is almost complete, the SDF Group has taken another step towards the future.
Teraz, kiedy budowa nowej fabryki w Lauingen nad Dunajem została prawie zakończona, Grupa SDF wykonała kolejny krok w przyszłość.

New customer centre Now that the new tractor factory in Lauingen on the Danube is almost complete, the SDF Group has taken another step towards the fu….
Kraj Teraz, kiedy budowa nowej fabryki w Lauingen nad Dunajem została prawie zakończona, Grupa SDF wykonała kolejny krok w przyszłość.

A clear mandate from the Commission would help the SDF to get recognition from all stakeholders involved.
Udzielnie przez Komisję wyraźnego mandatu dla forum na rzecz zrównoważonego rozwoju pomogłoby w zdobyciu uznania ze strony wszystkich zaangażowanych zainteresowanych stron.

Explore possible support and bridging of SDF meetings by web-based platforms.
Należy zbadać możliwości w zakresie ewentualnego wsparcia i tworzenia powiązań między posiedzeniami forum na rzecz zrównoważonego rozwoju dzięki platformom internetowym.

But if this only happened in Tokyo, the SDF would have come to our rescue, right?
Jeśli to się dzieje tylko w Tokio, wojsko już by nas szukało, nie?

The SDF also warned that a chaos caused by a Turkish attack could lead to thousands of Jihadists being released from captivity after the umbrella organizations' detention centers are full of warriors
SDF ostrzegł również, że turecki atak spowodował chaos może prowadzić do tysięcy dżihadystów uwolnionych z niewoli po obozach więźniów organizacja patronacka są pełne IA-kombatantów i ich rodzin,

The SDF should be integrated as an element of participatory governance into the more comprehensive approach to implementing the SDGs in Europe, as announced in the 2016 Commission work programme.
Forum na rzecz zrównoważonego rozwoju jako element zarządzania uczestniczącego powinno być włączone w ramy bardziej kompleksowego podejścia do realizacji celów zrównoważonego rozwoju w Europie, zgodnie z zapowiedzią ogłoszoną w programie prac Komisji na 2016 r.

Since the SDF is a body for civil society involvement these representatives should form the core SDF members, while other participants
W związku z faktem, że forum na rzecz zrównoważonego rozwoju jest organem służącym zaangażowaniu społeczeństwa obywatelskiego, jego przedstawiciele powinni tworzyć trzon członków forum,

consolidated in the coming years the SDF should be set up in a gradual process
utrwalenie w nadchodzących latach, forum na rzecz zrównoważonego rozwoju powinno zostać utworzone w wyniku stopniowego procesu,

Our government and SDF must move first.
Najpierw muszą zadziałać Siły Samoobrony i nasz rząd.

There are several options to running the SDF.
Istnieje kilka opcji kierowania forum na rzecz zrównoważonego rozwoju.

Our SDF and the US Army… are getting ready to fight.
Nasze Siły Obronne i armia amerykańska szykują się do starcia.

Most of their parents were SDF, traitors to the legitimate Syrian government.
Zdrajcy prawowitego rządu syryjskiego. Większość rodziców było z Syryjskich Sił Demokratycznych.

Traitors to the legitimate Syrian government. Most of their parents were SDF.
Zdrajcy prawowitego rządu syryjskiego. Większość rodziców było z Syryjskich Sił Demokratycznych.

These reports will be a solid knowledge base for the discussion in the SDF.
Sprawozdania te będą solidną bazą wiedzy służącą dalszym dyskusjom w ramach forum na rzecz zrównoważonego rozwoju.