SECOND PAIR in Polish translation

• druga para
• drugiej pary
• drugą parę
• drugą parą

Examples of using Second pair in English and their translations into Polish

Before planting, all shoots above the first or second pair of buds cut.
Przed sadzeniem, wszystkie pędy nad pierwszym lub drugim parą pąków wyciąć.

After the second pair of victims, there was a lull.
Był spokój./Po drugiej parze ofiar.

And I could use a second pair of hands when it comes to suturing.
I przyda mi się kolejna para rąk, jeśli chodzi o szycie.

Western reining, the second pair bested the first.
Western Reining, druga z tych par pokonała pierwszą.

Before planting, all shoots above the first or second pair of buds cut.
Przed sadzeniem, wszystkie pędy nad pierwszym lub drugim parÄ pÄ kÃ3w wyciÄ ć.

The second pair of keys is used for securing communication within the infrastructure of the SZAFIR Trusted CA.
Druga para kluczy jest wykorzystywana do zabezpieczenia komunikacji wewnątrz infrastruktury SZAFIR Trusted CA.

The second pair of rules are specific
Druga para reguł ma charakter szczególny

This can result in a second pair of wings, a second stomach,
Może to zaowocować pojawieniem się drugiej pary skrzydeł, drugim żołądkiem

The second pair went to the 1986 summer CES where,
Druga para pojechała na letnią wystawę CES w 1986 roku,

an address, a second pair of shoes, table manners,
adres, drugą parę butów, maniery przy stole,

This speaker is used very often as the second pair in a Dolby Pro-Logic setup for example in the AV system.
Głośnik ten jest bardzo często używane jako drugiej pary w konfiguracji Dolby Pro-Logic na przykład w systemie AV.

The second pair at night primarily has a beneficial effect on the consolidation of the effects developed during the day- the toe does not return to the curvature, but maintains the correct position.
Druga para na noc przede wszystkim korzystnie wpływa na utrwalenie efektów wypracowanych w ciągu dnia- paluch nie wraca do krzywizny, lecz utrzymuje prawidłową pozycję.

The second pair of songs is linked by the motif of betrayal, at first concealed(A pod borem), then open Leć głosie po rosie.
Drugą parę pieśni łączy motyw zdrady- wpierw skrywanej(A pod borem), później jawnej Leć głosie po rosie.

You're gonna have to accept that I need a second pair of hands. If you want your father's materials to be appraised by the end of the year.
Zaakceptujcie to, że potrzebuję drugiej pary rąk. Jeśli mają być wycenione przed końcem roku.

At the 2018 Winter Olympics, the Knierims became the first American pair, and the second pair ever in history, to perform a quad twist at the Olympics.
Na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2018 para Scimeca Knierim/ Knierim została pierwszą parą Amerykanów i drugą parą w historii, która wykonała poczwórne podnoszenie twistowe na Olimpiadzie.

The second pair of rules are specific and apply only to interest on delay,
Druga para reguł ma charakter szczególny idotyczy tylko odsetek za opóźnienie,

much less completed, and the second pair was cancelled before either was laid down.
ukończony, natomiast budowa drugiej pary została anulowana przed położeniem stępek.

and then the second pair side-to-side over the liver.
drugi na plecach, oraz drugą parę, obok siebie, w okolicy wątroby.

This second pair of liberations, called cetovimutti paññavimutti,"liberation of mind,
Ta druga para wyzwoleń zwana jest cetovimutti pańńavimutti,

Everything had to happen secretly- we hid the aluminium boxes, the second pair of motorcycle boots….
Wszystko miało być tajemnicą- schowaliśmy aluminiowe kufry, drugą parę butów motocyklowych… odliczanie się rozpoczęło.