SECOND SUBPARAGRAPH in Polish translation

• akapit drugi
• akapicie drugim
• second subparagraph
• akapitu drugiego
• akapitem drugim
• drugiego akapitu

Examples of using Second subparagraph in English and their translations into Polish

In Article 260, the second subparagraph is deleted.
W art. 260 wykreśla się akapit drugi.

In Article 2(2), second subparagraph,(a)i.
W art. 2 ust. 2 lit. a akapit drugi ppkt i.

The second subparagraph of Article 4 of Regulation(EC) No 2543/95 is replaced by the following.
Drugi akapit art. 4 rozporządzenia(WE) nr 2543/95 otrzymuje brzmienie.

The following second subparagraph is added.
Dodaje się drugi akapit w brzmieniu.

The second subparagraph of paragraph 1 shall apply mutatis mutandis.
Drugi akapit ust. 1 ma zastosowanie mutatis mutandis.

In the second subparagraph, point(a) is deleted;
W drugim akapicie usuwa się lit.

Date of application referred to in the second subparagraph of the first paragraph Article on transposition.
Data wniosku określonego w drugim akapicie pierwszego ustępu artykułu o transpozycji.

Ii The second subparagraph shall be amended as follows.
Ii drugi akapit otrzymuje brzmienie.

The second subparagraph of Article 19( 1) of the Banking Directive.
Drugi akapit art. 19 ust. 1 Dyrektywy Bankowej.

The proposed revised second subparagraph of Article 12( 1) of the Banking Directive.
Proponowany zmieniony drugi akapit art. 12 ust. 1 Dyrektywy Bankowej.

See the second subparagraph of proposed Article 111( 1).
Zob. drugi akapit proponowanego art. 111 ust.

In that case, the second subparagraph of Article 53 shall apply accordingly.
W takim przypadku będzie miał zastosowanie drugi akapit art. 53.

The following second subparagraph is added.
Dodaje się następujący drugi akapit.

The following is inserted after the second subparagraph of Article 11 1.
W art. 11 ust. 1 po drugim akapicie dodaje się.

In paragraph(1)(d) the second subparagraph is deleted.
W ust. 1 lit. d skreśla się drugi akapit.

In paragraph 5, a second subparagraph is added.
W ust. 5 dodaje się drugi akapit w brzmieniu.

In Article 12(2), the second subparagraph shall be replaced by the following.
W art. 12 ust. 2, drugi akapit otrzymuje następujące brzmienie.

Official Journal of the European Union Amendment 4 Article 2( 2), second subparagraph.
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej Zmiana 4 Artykuł 2 ust. 2, drugi akapit.

Article 10(2) second subparagraph, points(a) and b.
Artykuł 10 ustęp 2 akapit drugi litery a i b.

Article 2(1), second subparagraph,(a) and b.
Artykuł 2 ustęp 1 akapit drugi litery a i b.