SECOND TRIAL in Polish translation

• drugi proces
• druga próba
• drugim badaniu
• druga rozprawa
• drugą próbę
• drugiego procesu
• drugim procesie

Examples of using Second trial in English and their translations into Polish

It's always been, and I'm hoping that gives us a shot at a second trial. is starting to be recognized for the junk science No,
Ale dowód na ugryzienie że da nam to szansę na drugi proces. zaczyna być uznawany za śmieciową naukę,

In the second trial, conducted in Peru
W drugim badaniu prowadzonym w Peru

No, but bite mark evidence it's always been, and I'm hoping is starting to be recognized for the junk science that gives us a shot at a second trial.
A zawsze tym był i mam nadzieję, za śmieciową naukę, Nie, ale dowód na ugryzienie że da nam to szansę na drugi proces. zaczyna być uznawany.

In his case the fresh trial constitutes a second trial, or a second chance of obtaining eternal life.
W tym wypadku próba cielesna stanowi drugą próbę, czyli drugą szansę pozyskania żywota wiecznego.

In his case the fresh trial constitutes a second trial, or a second chance of obtaining eternal life.
W jego przypadku nowa próba stanowi drugą próbę, czyli drugą szansę uzyskania życia wiecznego.

The documentary tells the story of the second trial Marcel Khalife faced in 1998 for his song Ana Yussef I am Joseph.
Innym filmem dokumentalnym jest Le Luth Sacrilège(lutnia świętokradztwa) reżyserowanym przez Pierre Dupouey opowiadający historię drugiego procesu Marcela Khalify w roku 1998 w sprawie jego pieśni Ana Yussef Jestem Josef.

The death of Christ was for the very purpose of giving a second trial to Adam and all his race;
Śmierć Chrystusa miała to właśnie na celu, by zapewnić drugą próbę dla Adama oraz wszystkich jego potomków. Zgodnie z tym.

I very much hope that all the evidence will have to be presented in the second trial when it takes place.
Mam szczerą nadzieję, że wszystkie dowody będą musiały zostać przedstawione w drugim procesie, kiedy on nastąpi.

in Mikhail Khodorkovsky's and Platon Lebedev's second trial will be delivered on the morning of 15 December.
15 grudnia rano zostanie ogłoszony werdykt w drugim procesie przeciwko Michaiłowi Chodorkowskiemu i Płatonowi Lebiediewowi.

The second trial was a 52-week, randomised, withdrawal, double-blind,
Drugie badanie prowadzone przez 52 tygodnie było badaniem randomizowanym z wycofaniem,

that I would be ruling the second trial July 16.
będę prowadził drugą rozprawę,„Szesnasty lipca.

In the second trial of Betaferon in secondary progressive multiple sclerosis, no delay in the time to disability progression was observed.
W drugim badaniu klinicznym, w którym produkt Betaferon stosowano u pacjentów z wtórnie postępującą postacią stwardnienia rozsianego, nie zaobserwowano opóźnienia postępu niesprawności.

In the second trial of Extavia in secondary progressive multiple sclerosis, no delay in the time to disability progression was observed.
W drugim badaniu klinicznym, w którym produkt leczniczy Extavia stosowano u pacjentów z wtórnie postępującą postacią stwardnienia rozsianego, nie zaobserwowano opóźnienia postępu niesprawności.

In his case the fresh trial constitutes a second trial, or a second chance of obtaining eternal life.
W tym wypadku próba cielesna stanowi drug± próbê, czyli drug± szansê pozyskania.

The second trial key file expiration date will be equal to the expiration date of the first trial key file.
Data wygaśnięcia drugiego testowego pliku klucza będzie taka sama jak data wygaśnięcia pierwszego testowego pliku klucza.

and 25% second trial.
i 25% drugie badanie kliniczne.

Unable to pay independently to return for the appeal and second trial, she contacted journalist William Bradford Huie,
Ponieważ Hurston nie była w stanie wrócić do Live Oak na apelację i drugi proces skontaktowała się z Williamem Bradford Huie,

is exactly the same we here present, the blessing is the reconciliation and a second trial under most favorable circumstances for all the families of the earth,
jest dokładnie tą samą, jaką prezentujemy tutaj- błogosławieństwem jest pojednanie i druga próba w znacznie przychylniejszych warunkach dla wszystkich narodów na ziemi,

When I found out that there was a second trial, and it also ended in a hung jury,
Gdy dowiedziałam się, że drugi proces także skończył się niejednomyślnością, potwierdziło to, że nie tylko my byliśmy zdezorientowani

In the second trial, children aged from 2 to 15 years with moderate to severe atopic dermatitis received twice daily treatment for three weeks of 0.03% tacrolimus ointment,
W drugim badaniu, dzieci w wieku od 2 do 15 lat z umiarkowanym do ciężkiego atopowym zapaleniem skóry otrzymywały dwa razy na dobę przez trzy tygodnie 0, 03% maść z takrolimusem,