SECURE FACILITY in Polish translation

• bezpiecznej placówki
• strzeżonej placówce
• zabezpieczony obiekt
• bezpieczne miejsce
• bezpieczny obiekt
• bezpiecznej filii
• chroniona placówka
• zabezpieczonej placówki
• bezpiecznej placówce
• zabezpieczonej posiadłości

Examples of using Secure facility in English and their translations into Polish

Finnerman has him at a secure facility.
Finnerman ma go w chronionej placówce.

I'm arranging for your transfer to a secure facility out of the country.
Załatwiam ci transport do pilniej strzeżonej placówki.

We just broke into the most secure facility in North America.
Właśnie włamaliśmy się do najbardziej zabezpieczonego obiektu.

We're gonna transfer you to a secure facility tomorrow.
Przeniesiemy Cię jutro|do bezpiecznego miejsca.

We ship him to a secure facility.
Wyślemy go do strzeżonej placówki.

In a highly secure facility. We suspect he committed a theft.
Podejrzewamy, że popełnił kradzież w wysoce bezpiecznym obiekcie.

Place and accommodate the third-country nationals in a secure facility;
Umieścić i zakwaterować obywateli państw trzecich w bezpiecznym obiekcie;

You're in the most secure facility on the eastern seaboard.
Jesteś w najbardziej bezpiecznym ośrodku na wschodnim wybrzeżu.

This is supposedly the most secure facility on the face of the planet!
To podobno najlepiej chroniony ośrodek na całej planecie!

This is a secure facility, and I.
To jest obiekt chroniony i… 997 nie waż się mnie dotykać.

I only advocate research which is conducted in a secure facility.
Badania prowadzone są w zamkniętym ośrodku.

That we put them in a more secure facility.
Umieśćmy ich w bardziej strzeżonym ośrodku.

I will work on finding a secure facility in case we have to keep it.
Gdybyśmy musieli to zatrzymać. Znajdę bezpieczne lokum, na wypadek.

Ethan was confined to a secure facility.
Ethana zamknięto w strzeżonym zakładzie.

They are seeking medical treatment at a secure facility as tests have since confirmed they are suffering from high levels of contamination.
Otrzymali pomoc medyczną w strzeżonej placówce, ponieważ badania potwierdziły, że zostali wystawieni na skażenie wysokiego poziomu.

Getting into a secure facility… is as simple as giving yourself a good reason to be there.
Dostanie się do zabezpieczonej placówki jest tak proste, jak posiadanie powodu, by tam być.

The downloaded information confirms that a biometric targeting device is in fact being developed at a secure facility in Austria.
Ściągnięte informacje potwierdzają, że biometryczne urządzenie namierzające zostało wynalezione w zabezpieczonej posiadłości w Austrii.

Personnel And weaponry locked in a secure facility, So is it fair to say that s. D.
Że terroryści S./są zamknięte w bezpiecznej placówce,/więc czy można powiedzieć, D.

General Talbot, you said you have S.H.I.E.L.D. personnel and weaponry locked in a secure facility, so is it fair to say that S.H.I.E.L.D.
Generale Talbot, mówił pan,/że personel i broń S. H. I. E. L. D./są zamknięte w bezpiecznej placówce,/więc czy można powiedzieć.

And weaponry locked in a secure facility, so is it fair to say that S. D. L. I.
Że terroryści S. L./są zamknięte w bezpiecznej placówce,/więc czy można powiedzieć, D.