SECURE NETWORK in Polish translation

• bezpiecznej sieci
• zabezpieczonej sieci
• zabezpieczenia sieci
• bezpieczną sieć
• bezpieczną siecią
• bezpieczna sieć
• sieci bezpieczeństwa
• zabezpieczon± sieć
• secure network

Examples of using Secure network in English and their translations into Polish

Has always developed on a secure network of alliances in Europe,
Moja polityka zagraniczna opierała się na bezpiecznej sieci sojuszów w Europie,

participation in Kaspersky Secure Network, as well as database
uczestnictwa w Kaspersky Secure Network, a także aktualizacji baz danych

The military picked up a hack on their secure network and traced it to a submerged craft hiding offshore.
Wojsko odkryło włam w ich sieci bezpieczeństwa i namierzyło źródło. Ukrywają się pod wodą.

It penetrates the vault's secure network and quietly steal a data file without triggering any alarms.
Spenetruje on zabezpieczenia sieci"skarbca i po cichu wykradnie dane bez włączania żadnego alarmu.

if you're at your home or using another secure network, it's your discretion to browse the web without an active VPN.
jesteś w domu lub używasz innej bezpiecznej sieci, możesz swobodnie przeglądać internet bez aktywnej sieci VPN.

participation in Kaspersky Secure Network, as well as database
uczestniczenia w Kaspersky Secure Network, a także aktualizowania baz danych

And quietly steal a data file without triggering any alarms. It penetrates the vault's secure network.
Spenetruje on zabezpieczenia sieci"skarbca i po cichu wykradnie dane bez włączania żadnego alarmu.

The main issue when you are on the road is that your target PC will be located somewhere on a secure network behind a firewall.
G³ównym problemem w terenie jest fakt,¿e docelowy komputer jest zlokalizowany w bezpiecznej sieci, chronionej zapor¹ ogniow¹.

All client information is safe behind a secure network utilizing encryptions services for a completely safe playing environment.
Wszystkie informacje o kliencie są bezpieczne za bezpieczną siecią korzystającą z usług szyfrowania w celu zapewnienia całkowicie bezpiecznego środowiska gry.

We store all of the Personal Information We receive directly from You in a password-protected database residing within Our secure network behind active state-of-the-art firewall software.
Wszystkie Informacje osobiste otrzymane bezpośrednio od użytkownika przechowujemy w chronionej hasłem bazie danych ulokowanej w Naszej bezpiecznej sieci za aktywnym, najnowocześniejszym oprogramowaniem zapory.

All client information is safe behind a secure network utilizing encryptions services for a completely safe playing environment.
Wszystkie informacje o kliencie są bezpieczne za bezpieczną siecią wykorzystującą usługi szyfrowania dla całkowicie bezpiecznego środowiska gry.

The backbone for the electronic exchange of information is the secure network CCN/CSI(Common Communication Network/Common System Interface)
Podstawą elektronicznej wymiany informacji jest bezpieczna sieć CCN/CSI(wspólnej sieci łączności/wspólnego systemu połączeń)

Computers on the secure network have health certificates
Komputery w sieci zabezpieczonej mają certyfikaty kondycji

they must be closely managed to prevent them from being used to attack computers in the secure network.
zarządzanie nimi musi być ściśle kontrolowane, aby zapobiec ich użyciu do zaatakowania komputerów w sieci zabezpieczonej.

client computers that are members of an Active Directory® infrastructure would be in a secure network.
komputerów klienckich, które są elementami członkowskimi infrastruktury Active Directory®, znalazłaby się w sieci zabezpieczonej.

By the time you were 16 you had breached every secure network within 200 miles of your home.
Do 16 roku życia włamał się pan do każdej zabezpieczonej sieci w promieniu 320 kilometrów od swojego domu.

Second only to Arvin Sloane, Irina Derevko is the last person I want having access to the U.S. Government secure network.
Zaraz po Arvinie Sloane, Irina Derevko jest ostatnią osobą jaka winna mieć dostęp do zastrzeżonego systemu rządowego U.S.

For this purpose, the competent departments of the Member States will use the bureau de liaison secure network channel.
Właściwe służby państw członkowskich będą w tym celu korzystały z kanału bezpiecznej sieci biur łącznikowych.

The Commission emphasises that the agreement to improve cooperation between institutions of the Member States through a common and secure network for the electronic exchange of information for social security purposes(EESSI) is a major feature of the modernised coordination under Regulation 883/04.
Komisja podkreśla, że istotnym elementem zmodernizowanej koordynacji na mocy rozporządzenia 883/2004 jest porozumienie zmierzające do poprawy współpracy pomiędzy instytucjami państw członkowskich poprzez wprowadzenie wspólnej i bezpiecznej sieci elektronicznej wymiany informacji do celów zabezpieczenia społecznego electronic exchange of information for social security purposes EESSI.

This would mean, for instance, that no secure network and information exchange systems would exist between the 25 Member States and that the interoperability and interconnectivity of the IT systems would not be possible.
Oznaczałoby to na przykład, że pomiędzy 25 państwami członkowskimi nie istniałaby żadna bezpieczna sieć ani systemy wymiany informacji i nie byłaby możliwa interoperacyjność i wzajemne połączenia pomiędzy systemami informatycznymi.