SECURITY DEVICES in Polish translation

• urządzenia zabezpieczające
• urządzeń bezpieczeństwa
• urządzeń zabezpieczających
• urządzeniami zabezpieczającymi
• urzadzen zabezpieczajacych

Examples of using Security devices in English and their translations into Polish

otherwise of Article 101 to their agreements on security devices, afforded by the general standardisation chapter in the Horizontal Guidelines.
niestosowania art. 101 Traktatu do zawieranych przez nich porozumień dotyczących urządzeń zabezpieczających, przedstawionych w rozdziale horyzontalnych wytycznych dotyczącym ogólnej normalizacji.

degrees emergency stop button, reverse braking devices, infrared sensor and ergonomics security devices etc.
urządzeń bezpieczeństwa ergonomia itd LINA dwa frezarka rolki„s urządzenia zabezpieczające zostały zastosowane krajowe patenty.

namely agreements concerning standard policy conditions and security devices, which are now addressed by the new Horizontal guidelines adopted in 2010.
mianowicie porozumień dotyczących standardów ogólnych warunków ubezpieczeń i urządzeń zabezpieczających, które są obecnie przedmiotem nowych wytycznych horyzontalnych przyjętych w 2010 r.

approving the compliance of undertakings which install or maintain security devices with such specifications,
zatwierdzania zgodności przedsiębiorstw, które instalują lub konserwują urządzenia zabezpieczające, z takimi specyfikacjami, zasadami

particularly in the related markets for security devices.
szczególnie na powiązanych rynkach urządzeń zabezpieczających.

other security devices or installation and maintenance undertakings which do not comply with these technical specifications or rules;
na dowolnych wysuniętych przez siebie warunkach, inne urządzenia zabezpieczające lub przedsiębiorstwa instalacyjne i konserwatorskie, które nie spełniają tych specyfikacji technicznych lub zasad;

additionally from the perspective of the effects on the market for security devices, which appears affected by agreements between insurers concerning security devices.
także pod kątem skutków dla rynku urządzeń zabezpieczających, na który mogą mieć wpływ porozumienia ubezpieczycieli dotyczące urządzeń zabezpieczających.

you should know which personal security devices are most likely to protect you.
należy sprawdzić, jakie urządzenia bezpieczeństwa osobistego są najprawdopodobniej zabezpieczyć się przed.

less choice for consumers as consumers do not obtain insurance in the event that their security devices do not comply with standards commonly established by insurers.
zmniejszenie konkurencji między producentami urządzeń zabezpieczających w państwach członkowskich oraz ograniczenie wyboru dla konsumentów, ponieważ nie będą oni ubezpieczani, jeżeli ich urządzenia zabezpieczające nie będą zgodne z normami powszechnie wprowadzonymi przez ubezpieczycieli.

For SPCs and Security Devices, Option 3 has the greatest potential for achieving the objectives identified, and appears to be
W przypadku standardów ogólnych warunków ubezpieczeń i urządzeń zabezpieczających wariant 3 oferuje największe szanse osiągnięcia określonych celów

codes of practice concerning those types of security devices for which there do not exist at Community level technical specifications, classification systems, rules, procedures or codes of practice harmonised in line with Community legislation covering the free movement of goods, and procedures for assessing and approving the compliance of security devices with such specifications,
kodeksów praktyki dotyczących tych rodzajów urządzeń zabezpieczających, dla których nie istnieją specyfikacje techniczne na poziomie wspólnotowym, systemów klasyfikacji, zasad, procedur lub kodeksów postępowania zharmonizowanych zgodnie z prawodawstwem wspólnotowym obejmującym swobodny przepływ towarów oraz procedur dla oceny i zatwierdzania zgodności urządzeń zabezpieczających z takimi specyfikacjami, zasadami

As regards self-assessment under Article 101(3) of the Treaty for cooperation on SPCs and security devices, undertakings benefit from two legal instruments, namely the Horizontal Guidelines(currently being revised)
Jeżeli chodzi o samoocenę dokonywaną na podstawie art. 101 ust. 3 Traktatu, przedsiębiorstwom udostępnia się dwa instrumenty prawne dla potrzeb współpracy nad standardami ogólnych warunków ubezpieczeń i urządzeniami zabezpieczającymi, a mianowicie wytyczne horyzontalne(znajdują się obecnie na etapie przeglądu)

Exclude or limit the cover of a risk if the policyholder uses security devices, or installing or maintenance undertakings,
Wykluczają lub ograniczają ubezpieczenie od ryzyka, jeżeli ubezpieczający korzysta z urządzeń zabezpieczających lub usług przedsiębiorstw instalacyjnych

approving the compliance of undertakings which install or maintain security devices with such standards.
zatwierdzania zgodności przedsiębiorstw, które instalują lub konserwują urządzenia zabezpieczające, z takimi normami.

in the context where cooperation regarding SPCs and security devices will be covered by the Commission's Horizontal Guidelines currently under review.
współpraca w zakresie standardów ogólnych warunków ubezpieczeń i urządzeń zabezpieczających objęta będzie horyzontalnymi wytycznymi Komisji obecnie poddawanymi przeglądowi.

and(iv) security devices.
oraz( iv) urządzeniami zabezpieczającymi.

manage your security devices, receive reports,
zarządzać urządzeniami bezpieczeństwa, otrzymywać raporty,

This security device… it was built decades ago.
To urządzenie ochronne… Zostało zbudowane dekady temu.

each one its own security device that needs to be deactivated.
każda z nich ma swoje zabezpienia, które trzeba wyłączyć.

Other jobs related to security device sales.
Inne projekty powiązane z security device sales.