SEEN ONLY in Polish translation

• widoczna tylko
• widzą tylko
• postrzegane tylko
• podziwiać jedynie
• widziana tylko
• zobaczyć jedynie
• widziane tylko
• widoczne tylko
• oglądać tylko
• zobaczony tylko

Examples of using Seen only in English and their translations into Polish

Data stored by this cookie can be seen only by the pertinent teams at Caudalie;
Dane przechowywane w tych plikach są widoczne tylko dla odpowiednich działów Caudalie,

All who are interested in a great weekend in the Great Masurian Lakes we invite to Rally promise that your aircraft will be seen only at the time of arrival and departure.
Wszyscy, których zainteresuje wspaniały weekend w Krainie Wielkich Jezior Mazurskich zapraszamy na Zlot a obiecujemy, że Wasze samoloty będziecie widzieli tylko w chwili przylotu i odlotu.

Embryo-foetal toxicities were seen only at high exposure levels in animals.
Toksyczność w stosunku do zarodka i płodu była obserwowana jedynie w przypadku stosowania dużych dawek w badaniach na zwierzętach.

Solidarity should not be seen only as a principle which boosts the policy's efficiency
Solidarność nie powinna być postrzegana jedynie jako zasada zwiększająca skuteczność polityki,

Thus, the write return value is seen only if the program catches,
Tak więc wartość zwracana podczas zapisu jest widoczna jedynie, gdy program przechwytuje blokuje

Historically seen only the higher aristocracy could afford quivers like this
Historycznie widać tylko wyższą arystokrację może stać kołczans tak

bleeding hemorrhage, seen only in patients taking chemotherapy for blood disorders.
krwawienie krwotok, zaobserwowane tylko u pacjentów przyjmujących chemioterapię z powodu chorób krwi.

results will be seen only in the minimum of a hundred years.
realne skutki będą widoczne dopiero za minimum sto lat.

high optical efficiency of the system- the quality of this binoculars has so far been seen only in much more expensive binoculars.
ostrość, wysoka sprawność optyczna układu- jakość tej lornetki była dotychczas spotykana jedynie w o wiele droższych lornetkach.

should not be seen only as a source of the problems;
nie powinna być postrzegana jedynie jako źródło problemów-

whose complex geometry could be seen only from a great height,
których złożoną geometrię można było podziwiać jedynie z dużej wysokości,

Your children can finally meet the animals seen only in books or on television
Twoje dzieci mogą wreszcie spotkać zwierzęta widziane tylko w książkach lub w telewizji

whose complex geometry could be seen only from a great height,
których złożoną geometrię można było podziwiać jedynie z dużej wysokości,

Vasilievsky Island, its attractions can be seen only in the afternoon, since land transport moves through bridges over the Neva.
interesujących miejsc można oglądać tylko w godzinach popołudniowych, co jest. To. Transport ziemia poruszała się po mostach, rzucony nad Newą.

It seems that a big distance towards the Pope will be seen only in Berlin where in the diocese
Wydaje się, że duży dystans wobec Papieża będzie widoczny tylko w Berlinie, gdzie w diecezji

The above illustration reveals that the Magnocraft wrapped into a magnetic lens can be seen only when the observer looks exactly from underneath,
Powyższa ilustracja ujawnia, że Magnokraft owinięty w soczewkę magnetyczną może zostać zobaczony jedynie w przypadku kiedy obserwator patrzy na niego dokładnie od spodu,

benign vascular tumours in female mice, and liver adenomas and carcinomas in female rats were seen only at high lifetime exposures.
raków wątroby u samic szczurów obserwowano jedynie wtedy, gdy narażenie na lek było duże przez całe życie zwierzęcia.

development based on the green economy must not be seen only as a burden, but in reality it is a huge driver for opportunities.
rozwój oparty na„zielonej” gospodarce nie musi być postrzegany jedynie jako obciążenie- w rzeczywistości otwiera on ogromne możliwości.

some of them could be seen only on a long term period
który może być widoczny dopiero po długim czasie,

However, the Council takes note of the recommendations while pointing out that the actual environmental benefits of these measures can be seen only after a certain period of time following their implementation
Rada przyjmuje do wiadomości zalecenia Trybunału, zaznaczając jednak przy tym, że faktyczne korzyści dla środowiska wynikające z tych działań są dostrzegalne dopiero po pewnym czasie od ich wdrożenia, oraz podkreślając,