SELF-REPLICATING in Polish translation

• samoreplikujące się
• samopowielający się
• samoreplikujących się
• samoodtwarzają
• self-replicating

Examples of using Self-replicating in English and their translations into Polish

Whor! Macrotransmission of a K-filter wavelength blocking Dalek weaponry in a self-replicating energy blindfold matrix?
Makrotransmisja o K-filtrowej długości fali, blokująca uzbrojenie Daleków w samokopiującą się matrycę zaślepiającą energię?

The Inhibitors from Alastair Reynolds' Revelation Space series are self-replicating machines whose purpose is to inhibit the development of intelligent star-faring cultures.
Inhibitorzy z książek Alastaira Reynoldsa z serii Przestrzeń objawienia są samoreplikującymi maszynami, których celem jest hamowanie rozwoju cywilizacji kosmicznych.

And that is, on Earth today, the sort of minimal self-replicating machine as we now know them.
A jest to na dzisiejszej Ziemi rodzaj minimalnej, znanej nam maszyny samoreplikującej.

Many investigators now consider nucleic acids to be much more plausible candidates for the first self-replicating molecules… there is a hitch.
Wielu badaczy obecnie uważa kwasy nukleinowe za o wiele bardziej prawdopodobnych kandydatów na pierwsze samo-replikujące się molekuły… jest jednak szkopuł.

Technically, that term isn't accurate, because self-replicating isn't one of its primary directives, but.
Formalnie rzecz biorąc, to nie jest właściwe określenie, ponieważ replikowanie się nie jest jego głównym zadaniem, ale.

the so-called"Greenfly" machines, self-replicating terraformers programmed to destroy every object in a solar system
tzw. Mszyce- samoreplikujące maszyny zaprogramowane do niszczenia wszelkich obiektów w układach planetarnych

forever coming back to square one, endlessly self-replicating, fixed at one singular moment,
powracają ciągle do punktu wyjścia, samoodtwarzają bez końca, zafiksowane na jednym momencie,

forever coming back to square one, endlessly self-replicating, fixed at one singular moment,
powracają ciągle do punktu wyjścia, samoodtwarzają bez końca, zafiksowane na jednym momencie,

to achieve other marketing objectives(such as product sales) through self-replicating viral processes, analogous to the spread of virus or computer viruses.
innych celów marketingowych(takich jak sprzedaż produktów), poprzez wywołanie samoreplikujących się procesów społecznych rozprzestrzeniających się na zasadzie analogicznej do rozprzestrzeniania się wirusów.

At TEDxUIUC Christoph Adami shows how he uses his research into artificial life-- self-replicating computer programs-- to find a signature,
na innych planetach jeśli nie jest podobne do naszego? Na TEDxUIUC Christoph Adami pokazuje jak wykorzystuje swoje badania sztucznego życia, samoreplikujących się programów komputerowych, by znaleźć cechę szczególną,"biomarker"

Atlantis: the Asurans, self-replicating nanobots, also known as Replicators.
potężnym wrogiem- Asuranami- samoreplikującymi się nanobotami(Replikatory) chcącymi wyeliminować mieszkańców Atlantydy i zniszczyć miasto.

Some of these R.N.A. molecules could self-replicate.
Niektóre z tych cząsteczek RNA mogły się samodzielnie replikować.

Mycoplasma genitalium, that has the smallest genome for a species that can self-replicate in the laboratory, and we have been trying to just see if we can come up with an even smaller genome.
Mycoplasma genitalium, który ma najmniejszy genom zdolny do samopowielania w laboratorium. Próbowaliśmy zobaczyć, czy jest możliwe stworzenie jeszcze mniejszego genomu.

understand themselves and even self-replicate.
rozumienia samych siebie, a nawet samo-replikowania się.

creates microclimates, changes colors with the seasons and self-replicates.
zmienia kolory w zależności od pór roku i replikuje się.

changes colors with the seasons and self-replicates.
zmienia kolory w zależności od pór roku i replikuje się.

Of self-replicating DNA?
Paczkujacego DNA?

Of self-replicating DNA?
Pączkującego DNA?

With who knows how much storage in each cell. A self-replicating mainframe.
Kto wie jak wiele danych|jest w pojedynczej komórce.

Many common bacteria have plasmids, which are short, circular, self-replicating DNA molecules that are separate from the bacterial chromosome.
Bakterie mogą także posiadać plazmidy, które są cząsteczkami DNA replikującymi się samodzielnie, niezależnie od chromosomu bakteryjnego.